7.1.2022 15:38:12 *Kate*
Re: Brigáda - překládání
"Mela jsem na preklad nabozenskou prirucku o zdravem zivotnim stylu, kterou napsal silne verici lekar. Litala jsem mezi lekarskymi terminy a Bibli a nejhorsi bylo, ze nekterym vecem jsem fakt nerozumela - a nevedela jsem, jestli je to jazykem, nebo ti lidi opravdu delali nepochopitelne veci"
Pak je otázka, jestli nebylo na místě text s omluvou vrátit, tak jak o tom psala Federika.
Odpovědět