7.1.2022 14:33:40 Monty
Re: Brigáda - překládání
Větře,
on sám ten redaktor dělá za pár šupů a kromě toho má většinově jinou náplň práce, než dělat redakce. Právě proto, že je "jeden". Musí se to dávat externím redaktorům a pak externím korektorům.
U nás se třeba redakce i korektury kontrolujou, ale stejně nikdy nezachytíš 100 % chyb, to by těch čtení muselo být podstatně víc a na to nejsou lidi, resp. spíš na to nejsou prachy. A dělá se to v podstatě z dobroty srdce a citového vztahu k té práci, profit z toho není veškerej žádnej.
Odpovědět