25.11.2003 9:29:06 Karca 1
Re: opakovani slov anglicky/cesky?
Ahoj Kaci.
Mam take obavy. Uz sama motam oba jazyky jak blazen, i kdyz jsem se rozhodla ze pokud jsem s malym sama budu mluvit cesky, pristihuji se, ze mluvim oba jazyky, nekdy ze me vypadne veta s obema jazyky dohromady, protoze pouzivam v ceske vete to co malej umi rict norsky. No je to des.
On totiz umi nektera slovicka norsky a nektera rika cesky. Jak to tady ted pisu, tak si sama uvedomuji, ze se musim vice soustredit na tu cestinu. A to jsem od tebe chtela puvodne poradit ;O) no on si to uz nejak srovna, ne? Moc si preju, aby mluvil oba jazyky!!!
Odpovědět