Re: školka

Zdravím,
zaujal mě nápad s kroužkem vietnamštiny, nicméně - nemohu souhlasit s tím, že to je realizovatelný nápad. Sama jsem se učila vietnamsky přes pět let, takže vím co to obnáší
Vietnamština je totiž tonální jazyk, to znamená že totéž slovo může mít třeba šest i více významů podle toho, jakým tónem se vysloví. Místo "dobrý den" snadno řeknete "prosím polévku", a ani si toho nevšimnete Tahle bariéra se pro Evropana nesmírně těžko překonává, a pokud nemáte silný důvod mluvit vietnamsky denně, nemáte šanci se to naučit. Jako začátečník jsem myslela, že mi budou Vietnamci rozumět i chybně vyslovené tóny, ale nerozuměli mi. Je to opravdu nedílná součást toho jazyka.
Jsem proto přesvědčená, že pouze učitelka - nadaná lingvistka by něco podobného zvládla, pro děti v MŠ to není určitě. To už má větší smysl zorganizovat pro ty děti kroužek češtiny, ne?
Mimochodem, pár vietnamských frází najdete zde:
http://nonbabylon.revolucni.com/
jakož i jiné exotické jazyky.

Přeji hezký den

Aňut