29.11.2007 20:44:16 Lenka
Santa vs. Ježíšek
Nedávno jsem dětem ve školce tuto problematiku vysvětlovala. A sice - Mikuláš = fousatý děda s knihou a čertem, co rozdává sladkosti. Santa Claus = fousatý dědek v červeném oblečení, který naděluje dárky JENOM v Americe. Ježíšek = ten, kdo naděkuje dárky u nás. A jak vypadá Ježíšek? To nikdo neví, protože se moc stydí, proto honem vejde do pokoje oknem, dá nám pod stromeček dárky a zase honem odejde (třeba jako hvězdička). Já jsem si vždycky představovala Ježíška jako malé miminko a tak jej také prezentuji.
Samozřejmě, příjdou věty typu "Paní učitelko a my jsme v obchodě viděli Ježíška!". Odpověď zní takto: "Ježíška jste neviděli, protože Ježíška nikdo nikdy neviděl a jediný den v roce, kdy je s námi ve městěm je Štědrý den. Vy jste viděli amerického Santa Clause. Ale děti, to rozhodně nebyl pravý Santa! A víte proč? Protože pravý Santa, stejně jako náš český Ježíšek, jde vidět jenom o Vánocích. Ti Santové, které vidíte v televizi nebo v obchodech jsou falešní Santové, kteří si na Amerického Santu jenom hrajou."
Přiznávám, učím ve školce teprve tři měsíce, takže moje názory a vysvětlení nemusí být skvělé, ale děti se tvářili být se situací vyrovnané :-)
Odpovědět