16.2.2011 8:41:27 Kopřiva Dvoudomá
Re: Co znamená romsky výraz more?
Tak tak, děkovat je de facto neslušný, protože přijetím daru / jídla / čehokoli vlastně zlepšujete dárci karmu a měl by děkovat on vám
Taková pěkná indická tradice. Takže se to romský děcka moc neučej.
A když pak potkáte známou Romku s dítětem, dítěti dáte karamelku a známá chce ukázat, jak dítě dobře vychovává, tak mu řekne "paĺiker" (poděkuj!). A děcko řekne "ahoj teto", protože "paĺiker" je i "pozdrav", a děcko evidentně to děkování nemá zažitý
Odpovědět