20.12.2014 22:59:39 Filip Tesař
Re: Santa Claus je nebezpečnější než Děda Mráz
Saturnálie byly v Římě, ale už na venkově, ani ne moc daleko za hradbama Říma se leckde asi taky slavilo něco jinýho a jinak, jak je znát z nepřímých dokladů (písemně se dochovalo málo, oproti tomu Římu, odkud toho písemně víme dost, ale Řím byl v lecčems specifickej).
Naše vánoční tradice mají trojí původ, zjednodušeně - středomořskej a indoevropskej, který se v křesťanství slily dohromady, plus ten vlastní příběh narození Ježíše. Původně ty první dva vycházely z podobnýho základu - slunovrat a konec roku, ovšem měly v době vznikání a šíření křesťanství za sebou každej už několik tisíc let vývoje, ten indoevropskej se rozvětvil na řadu směrů, přičemž některý se smísily s tím Středomořím (kde větší význam měly oslavy jara) a v některejch zase ten zimní slunovrat značně ustoupil na významu, ale zrovna mezi Slovanama si význam ponechal velkej.
Že by to byly "regulérní svátky obžérství, nezřízeného pití, hrálo se v kostky a probíhaly orgie" se říct takhle jednoduše nedá. Co se týče toho indoevropskýho základu, kterej v našich končinách byl v lidových tradicích do značný míry určující, byly to svátky naděje, novýho života, ve spojitosti s tím zčásti i usmiřování a odpuštění (mazání sporů, někdy i dluhů apod.). Od toho jsou později asi odvozený i ty "svátky míru".
Samotnej Štědrej večer bejval původně střídmej, k večeři se přizvávali chudý nebo lidi bez rodiny. Nezřízenost propukala na Novej rok a byla výrazem radosti, že se přečkal konec roku, dvanáct domněle nešťastnejch nocí (=Dvánnoce) mezi Štědrým večerem a Novým rokem. Štědrej večer původně asi neznamenal štědrej ve smyslu rozdanejch dárků, ale štědrej spíš ve smyslu požehnanej, neb se "narodil" novej rok, bylo darovaný nový slunce, tedy novej život.
Se saturnáliema nemaj český vánoce přímo společnýho prakticky nic.
Odpovědět