Názor k článku Přišel k nám podzim
8.10.2001 8:50:09 Míša, syn 4,5 roku
Re: Kouzelník z Ozu
Ahoj Věro,
nevím, jestli "Čaroděje ze země Oz" dávali v Čechách někdy v kině, ale občas ho vysílá televize (právě při jednom vysílání jsme ho natočili na video). Mluvené slovo je odabované, písničky jsou jen otitulkované.
A je to opravdu americká klasika - už jsem v několika filmech a seriálech zaznamenala narážky na tuhle pohádku (v českém překladu bohužel většinou smysl zcela uniká, protože ani překladatelé nemají o podtextu narážky ani ponětí).
nevím, jestli "Čaroděje ze země Oz" dávali v Čechách někdy v kině, ale občas ho vysílá televize (právě při jednom vysílání jsme ho natočili na video). Mluvené slovo je odabované, písničky jsou jen otitulkované.
A je to opravdu americká klasika - už jsem v několika filmech a seriálech zaznamenala narážky na tuhle pohádku (v českém překladu bohužel většinou smysl zcela uniká, protože ani překladatelé nemají o podtextu narážky ani ponětí).
V její náručí
Zajímavé akce
Řípská pouťLitoměřice 
Mezinárodní den tancePraha 1 
Křelovské fortování aneb Práce a zábava ve středověkuOlomouc 
Mamuti na TočníkuBeroun 
Westernová hernaPlzeň-město
Řípská pouť
Mezinárodní den tance
Křelovské fortování aneb Práce a zábava ve středověku
Mamuti na Točníku
Westernová hernaDalší akce nalezte zde
Zajímavé recepty
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.
Publikační systém WebToDate.