Nedozrálá dýně hokkaido

Ahoj, hledám radu od zkušených zahradnic. Dostali jsme s drahým od jeho maminky sazenici hokkaida - přímo dovezenou Japonska. Chvíli byla ve velkém květináči na balkoně, ale úplně jí to nesvědčilo, skoro uschla, tak jsme ji nakonec převezli na zahradu mých rodičů, kde se pěkně ujala. Nicméně to bylo až o prázdninách, vyhnala několik květů, udělal se jeden plod. Ten tam (zatím) pořád je, ale stále zelený, a vzhledem k teplotám to na dozrání nevidím.

Co s ním? A s celou tou kytkou? Je nějaká šance začít se stejnou rostlinou za rok znovu a lépe?