Re: Překlad textu písně

Morning comes so brightly clear and fresh today
Dnes přichází ráno tak zářivě jasné a svěží

Someone daily help me illuminate my way
Pomáhejte mi někdo osvítit cestu každý den

What shall we ask while walking on the way?
Na co se ptát kráčejíce po té cestě

What shall we ask for quietly? What?
O co tiše žádat, oč?

Just that the grass will stay green
Jen ať tráva zůstává zelená

just that the sun keeps shining
Jen ať slunce nepřestává svítit

And with its light will stroke us, you and me.
A laská nás dva svým světlem

Just that the grass will stay green
Jen ať tráva zůstává zelená

just that the sun keeps shining
Jen ať slunce nepřestává svítit

and with its light will stroke just you.
A jen tebe laská svým světlem

Blue eyed little child bring me light today .
Modrooké dítko přines mi dnes světlo

With you stary two eyes help me find my way .
Pomoz mi najít cestu svýma pronikavýma očima

What shall...

...
Someone let me know a rain bow white as snow.
Ukažte mi někdo sněhobílou duhu

From inside that rainbow a wondrous tone will grow.
Z jejího nitra vzejde úžasný tón