Re: Pozvání na svatbu
V úvodním příspěvku padla slova "výslovně zakázána".
Dovede si někdo představit, že by se tato formulace objevila na písemné pozvánce? Něco jako "přítomnost dětí se zakazuje"?
Připadá mi, že šlo o ústní pozvání, které si K. takto zdramatizovala sama. Zřejmě jako další v dialogu padlo "a proooč?" "Snoubenci si to nepřejí".
Tady by (konečně) měla následovat tečka.
Ale protože čtu i "máme si zajistit hlídání", tak zase někdo K. kafrá do toho, co má dělat. Resp. kafrá, protože si to nechá. Co si mám nebo nemám zajistit, je moje věc.
Vím, jsou to takové drobečky slov v komunikaci, ale když se to naskládá...
Odpovědět