Re: Předvolání k soudu (kvůli výpovědi smlouvy o stavebním spoření nezletilého)

withep,
jasně že tam budou normální lidi. Soudy prostě formálně komunikujou v "zákonštině". Na překlad do a z lidštiny si lidi berou právníky :) Ale tam na soudě už jsou i lidi.
My jsme s mužem byli kdysi oba předvoláni kvůli svědectví v jednom sporu, měli jsme zrovna malý mimino. Dopisy úřední, ale dojeli jsme s kočárem na soud, sekuriťáci milí mi s kočárem pomohli k výtahu zatímco muže protáhli rámem, soudkyně jak nás na chodbě viděla, zahlásila "zůstaňte si na chodbě, my vás zavoláme jen každého samostatně až dojde řada na vaši výpověď, abyste se mohli u miminka vystřídat".