Holandské gezellig či dánské hygge - mají Češi něco takového?

Gezellig - kombinace všeho milého, příjemného a dobrého, oříšek to téměř nepřeložitelný, vyjadřující snad všechnu holandskou libost světa. Lidé, události, atmosféra, pocity, domy, prázdniny, zážitky, dovolená i pracovní den, všechno je gezellig. I pokud to není.

Hygge - znamená to, že si užíváte ty krásné maličkosti v životě, obklopeni skvělými lidmi, v příjemné atmosféře. Je to například ten okamžik, kdy popíjíte s přáteli vínečko na terase apod.

Kromě toho jsou také gezellig restaurace, bary, kavárny apod.

„hygge“, což je činnost, nebo stav, který se dá jen vzdáleně popsat slovy jako „útulnost“ nebo „příjemnost“. Hygge je především skvělý způsob, jak být šťastnější v každodenním životě.



Je v Česku vlastně také něco takového, co by se tak dalo nazvat.
Například Skandinávci obecně jsou známi tím, že si tmu zpříjemňují svíčkami, což je taky pocit útulnosti, umí tohle Češi tak nějak obecně, nemyslím individuálně.

Protože Holanďani i Dánové tyto termíny používají obecně.