| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Jak cizinci vidí české filmy

 Celkem 32 názorů.
 Renka + 3 


Téma: Jak cizinci vidí české filmy 

(13.1.2020 15:08:55)
Cizinci hodnotili Slunce, seno a pár facek, Dědictví aneb kurvahoši gutentag a S tebou mě baví svět. Přirovnání posledně jmenovaného k dětské pornografii mě překvapilo, ačkoliv samozřejmě se dnes dětská nahota nikde nezobrazuje, ale že by až tak? A ti lidé to myslí vážně.

Pak scéna s vagínou v Dědictví, obecně to dost lidí považuje za vtipné, ale my jsme taková ateistická země, jak je vidět, věřící si to berou osobně.

No a český venkov přirovnaný k Indii a Bangladéši, možná si to neuvědomujeme, ale asi to tak odlišné není. I když ve filmu je spousta věcí schválně, tak přece jen ta realita české vesnice je vcelku věrně zobrazena.

Viděli jste to hodnocení? A co tomu říkáte? Cítíte se reakcemi cizinců na Čechy pobaveni nebo uraženi?
https://www.televizeseznam.cz/video/jak-nas-vidi-svet/pedofilie-tyrani-deti-a-urazka-boha-tak-cizinci-hodnoti-ceske-komedie-64014901

 Katka a 2 výrostci 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 15:53:41)
Necítím se určitě uražena, ani pobavena. Hlavně si myslím, že problém není jen v tom, že jsou cizinci, ale i v jejich věku. Našim mládežníkům už tyhle filmy taky nic neříkají... ani by je nedokoukali.
 Janinka a dvě princezny 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 15:57:54)
vyskakuje na mě reklama na streamu, ale zatím jsem neviděla, ale nesouhlasím. S tebou mě baví svět je jeden z nejoblíbenějších filmů mých dcer 7 a 10, Dědictví teda neviděli - to považuji za nevhodné k věku ale slunce seno útržkovitě ano.
 Katka a 2 výrostci 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 16:12:59)
Jenže synům je 17 a 21....
 Půlka psa 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 16:25:10)
Slunce seno a Dědictví je něco naprosto nesnesitelnýho, takže je chápu. Matýsek je úplně jiná liga.
 white 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 16:40:43)
Matýsek s ostatními dětičkami je o ligu výš v nesnesitelnosti:)
 vertigo 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 18:17:30)
souhlasím, taky jsem ten film nikdy nemusela a nemusím.
 sally 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 16:42:36)
Dědictví jsem nikdy neviděla, respektive jednou jsem to zkusila a nedodívala, přišlo mi to blbý. Slunce seno jahody je komedie točená v totáči, kdy holt si dělali srandu z věcí jako hovno pod peřinou (navíc je to vtip nepřeložitelný - "nech jí, stejně tam má hovno"), dále lidi, kteří nezažili totáč, nejspíš nechápou, proč se všichni můžou po*** z synáčka jakéhosi tajemníka, proč předseda JZD chodí v kovbojském a podobně. Plus se to odehrává v době, kdy, jak psala Libík - těhotenství znamenalo svatbu nebo potrat - a kdy, když šla mladá holka na gyndu pro antikoncepci, tak jí vyhodili s tím, ať přijde až bude mít dvě děti. A to v době, kdy ve světě byla antikoncepce (pilule) už dvě generace běžně dostupná.

Jediná "slušná" komedie mi přijde S tebou mě baví svět - ale vždycky mi tam vadilo, že z těch chlapů dělají blbce, co se nejsou schopní postarat o děti - a kteří nemyslí na nic jinýho, než jít někam za ženskýma (respektive si před sebou navzájem honí trika, jak budou za těma ženskejma chodit). Já jsem vyrůstala v sedmdesátých letech a s tátovou partou jsme jezdili na vody a později na kola a na běžky, v sestavě tatínci a děti běžně - občas tam byla nějaká sportovnější maminka, nebyla to "pánská jízda" - a fungovalo to normálně, i v sedmdesátých letech byli chlapi schopní se postarat o děti, a nikdo neutíkal v noci od dětí "za ženskejma", ani nezakazoval brát s sebou "holky".

Tyhle tři filmy nepovažuju jako šťastný výběr coby reprezentaci české kinematografie - všechny vycházejí a dělají si srandu z nějakých specifik (hluboká totalita, divoké restituce) a podle mě to cizinci vyrostlí v úplně jiných reáliích, nemůžou pochopit.

Dále si myslím, že venkov je venkov - nevím, proč by český venkov nemohl připomínat Indii... Ty lidi tam nežijí na stromech a neživí se lovem mamutů.
 Eudo 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 17:00:17)
Ono taky zalezi na tom, jaky ty cizince k nakymu hodnoceni vyberou. Jeden na vyssi "urovni" nez druhej. Na pr. ten neprilis inteligentni Australan fakt byl vybranej odnekud z bushe, kde slovo kultura znaji akorat tak ze slovniku z konce 19. stoleti. Jinak teda osobne co se tyce mne mi tyhle cesky filmy zrovna nijak nijak komicky nepripadaj. Rvacky, hazeni nabytkem, chovani se jak krupan kdekoli, omlacovani deti ruzneho veku mi rozhodne teda nijak komicky nepripada. Ja mam rada komiku stylem Zdenka Sveraka /a la Jara Cimrman - jenze to by ti cizinci nepochopili ani nahodou. V tom se jedna o neprelozitelny slovni hricky a to, co "se vidi", moc komicky neni.

(Kdysi jsem se podobne uvedla v kine v Australii, kam mne pozvali na jeden francouzskej film z 60. let s Jacques Tati. Nazev si nepamatuju, ale videla jsem ho uz predtim v Praze a divaci si chechtali temer celou dobu. Jedna scena byla o americkych turistkach 65+, ktere navstivily naky muzeum, a kdyz lezly z autobusu, vsechny mely na hlave klobouky v podobe pugetu ruznych barev. Coz MNE pripadlo velice vtipny, protoze v ty dobe to byla v ty Americe moda a Evropa se bavila. A jedina v tom velkem kine jsem se smala ja, nacez se na mne otocily rozhorcene tvare. Kdyz se rozsvitilo, ukazalo se, ze polovina osazenstva mela na hlavach tytez klobouky… A podobnych scenek v tom filmu bylo vic - Behem filmu se nesmal nikdo nicemu…

 Renka + 3 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 17:17:58)
Ten Australan si nejspíš myslí, že ještě sedíme někde na stromech. Překvapilo mě, že vybrali tak staré filmy, ale zřejmě záměrně. Ani dnešní generace mladých Čechů je asi až tak nezná a asi je to tak neoslovuje. Třeba to Dědictví asi moje děti nikdy neviděly.
Odsouzení filmu S tebou mě baví svět mě mrzelo, že to nazvou filmem pro pedofily, je tam nahý Matýsek, ale taky je to x let starý film, tehdy to holt nikoho nenapadlo spojovat s pedofily.
 Lída+2 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 18:09:25)
Ty australani mají problém se vším. Jídlem. Oni maji všechno lepší...v každém díle co jsem viděla. Mají se vším problém.

Jediný co vzali byl květák smažený. Kdyby byl s hranolky. Jinak NIc. Všechno špatné.

 magrata1 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 18:52:28)
Dědictví je hluboká filozofie skrytá pod maskou Moravské dědiny. Pochopí to asi jen lidi ze Slovácka a Valašska. Mí synovci to milují (26 a 21 let). S kamarády házejí hlášky pořád.
Slunce, seno mi připadalo vtipné v 15 letech v kině za totáče, když jsem za pár let viděla kousek, musela jsem to přepnout.
S tebou mě baví svět mi nepřipadá převratné, ale vydržím to.
 Renka + 3 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 19:39:46)
Mě se Dědictví napoprvé nelíbilo, byla jsem na tom v kině, když to byl nový film. Taky jsem moc nerozuměla Polívkovi, který v tom filmu dost huhňá. Jak jsem starší, tak jsem v tom filmu objevila některé věci, které mi přijdou trefné a i mě to připadá vtipnější než kdysi zamlada. Moje děti by ale tenhle film neoslovil.

Ta nahota by se dnes už taky netočila. V dobách mého dětství bylo zvykem zobrazovat se koupající děti, různé dětské filmy z ozdravoven či sportovišť, kde se děti sprchují, i Tomáš Holý v Jak dostat tatínka do polepšovny je nahý. Tenkrát se to dělalo, ale myslím, že dnes si to už nikdo do filmu netroufne dát.
 daba+holčička 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(16.1.2020 20:48:09)
Tak kyž já byla malá, bylo normální potkat ve vedru venku batole na vycházce pouze v sandálech :) No co, ozonová díra se ještě neřešila a aspoň se ušetřila nějaká ta plína ~t~ Dneska maj i u rybníka často i podprsenky...
 Eudo 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 21:12:41)
Naprosty souhlas, Buchli. Kdysi jsme s kamaradkama chodily tydne do kina a posleze filmy diskutavaly. Ted se neda diskutovat nic, pokud teda pominu, kdo si co nechal posledne "vylepsit" a co mely na sobe. A pokud se kino chce nejak uzivit, prispiva k tomu vyberem laciny produkce, nad kterou by clovek fakt zaplakal. Kvalitni filmy ukazujou 1 - 2 dny nebo ve filmovych studiich. U nas ve vsi v knihovne je desne prima knihovnice, ktera pred 2 lety vykecala priplatek. Vybira fantasticky filmy pro ca 30 divaku a pousti jednou za mesic, zdarma. Jen knihovna plati 2 hod plat. Zrovna jsem dorazila z letosniho prvniho filmu - norsko-svedsky filmovany podle knihy "Ven a krast kone". Ten bych mohla diskutovat hyodiny.
 Len 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 17:31:51)
Renko, bez znalosti realii je celkem tezke pochopit mnoho filmu. Kdyz jsme kdysi s manzelem videli poprve Lasku nebeskou, tak to bylo v ceskem kine a smali jsme se uplne jinym vecem nez zbytek obecenstva. U tech ceskych je to asi jeste tezsi, zejmena z doby socialismu. Manzelovi se treba moc libi Vesnicka ma strediskova, ale videl ji poprve az mnoho let pote, co se s CR a jeji historii seznamil. Taky se mu libi S tebou me bavi svet, ale ty nahe deti take komentoval. Stejne tak tvrdi, ze mame strasne nahoty ve vsech filmech, ja tohle treba vubec nevnimam.
 kosatka2 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 17:59:39)
Kdyby to všichni odkejvali, byla by to nuda na to koukat, žejo...

Že je v ČR braná nahota normálně, toho si moc cením (i když nevím, co až dítě dospěje a doví se, že bylo nahé ve filmu)
Ve spustě zemí by neprošla ani Ronja, dcera loupežníka - starý film. Jak to maj Seveřani s filmy a nahotou dnes, nevím.

Ale teda to fackování, to chápu,že někoho leká, nás doma rodiče nebili, děti taky nebijeme, ale mám pocit, že lidé v ČR by snad chtěli, aby bití dětí chránilo UNESCO...
 Okolík 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 18:04:36)
Nechápu, proč vybrali tak staré filmy. Kdyby je pustili náctiletým Čechům, možná by byly reakce stejné ...
 Lída+2 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 18:14:52)
Okolík. Mám doma zhruba takto starý vzorek.

S tebou mě bavi svět mají rádi. Ostatní 2 ne. Ale to ani já.

Krtka milují. Králíky taky. Hurvínek jim nevadi.

S čerty nejsou žerty, znají tak, ze mužů mit vypnutý zvuk. Podobně znají 3 ořechy. A Mrazika. A Pretty women. Znají to slovo od slova. Lip jak já.

 Alena 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 18:34:03)
TO se neda porovnavat, predpokladam, ze jste jim to nepustili ted, ale maji pravidelne davky od detstvi. Prevzali to, co znaji z detstvi. Take nechapu, proc by se vybraly tak stare filmy, tempo dnesniho vypraveni je jine.
 Půlka psa 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 21:30:55)
Minule byly mladší filmy - Pelíšky, Samotáři a Kolja. Pelíšky nikdo nepochopil, Kolja ok a Samotáři se všem líbily.
 Okolík 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 21:41:27)
Nahatej Kolja nevadil?
 Eudo 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 23:03:11)
To nahaty dite vadilo neprilis nadanemu Australanovi. Zrejme pochazel z naky typicky rodiny….
 Lída+2 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 18:05:06)
Najdi ji jak zhodnotili večerníky.
Krtek se nelibil vůbec.
Králíci z klobouku mají podporovat k cvičení.
Hurvínek. Udiv, že odkacel do školy nahatý. Měl šortky. Neměl triko. Taky porno.

3 oříšky. Princ a. Spol jsou jak gay.
S čerty.... Vůbec nechapali.
A pekařův císař. Udiv, že se někdo kouká vůbec na pohádku z 1954. V roce 2019.
 Katka a 2 výrostci 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 18:39:03)
My jsme evidentne pornonárod~t~
 troposfera36 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 19:48:13)
Me zase sokovalo, kdyz mluvil o tom, ze jsou vsichni tlusti. On sam ovsem byl teda hodne porez, a já bych rekla, ze byl tlusty, na tak mladeho cloveka hodne....
 susu. 


Re: Jak cizinci vidí české filmy. 

(13.1.2020 19:48:42)
Celý cyklus znám a dívám se na něj moc ráda.~:-D

Myslím, že film nebyly vybrány úplně dobře, Dědictví a Slunce seno těžko cizinci pochopit (a ani mně se ty filmy moc nelíbily).
S tebou mě baví svět je fajn, a většině z nich se také líbilo. S nahotou je to těžké, co dřív bylo v klidu, v současnosti vadí, i tady bylo nemálo diskusí, kdy někteří hned za vším vidí pedofilii a porno i u nás v ČR i tady na Rodině.~:(
 Tizi 


Re: Jak cizinci vidí české filmy 

(13.1.2020 22:04:00)
Já z těch filmů znám dobře jenom S tebou mě baví svět. Je to samozřejmě nadsázka a scény jsou přeháněné, ale je to vtipné, vždycky se u toho pobavím. Co si o tom myslí cizinci je trochu zábavné, ale v podstatě pro mě bezvýznamné. Lidé, kteří u těch filmů vyrůstali, je samozřejmě vnímají jinak, scény jsou jim blízké. My bychom také dost možná nechápali třeba nějaký starý indický film.
 Filip Tesař 


Re: Jak cizinci vidí české filmy 

(14.1.2020 8:54:30)
S tebou mě baví svět je docela vtipnej film, ale zas žádná bomba. Jo, jsou tam scény a hlášky k trvalýmu zapamatování, natočený je to svižně, celkově ale spíš nenáročná oddechovka. K popularitě podle mě přispělo hodně to, že Poledňáková dokázala odfiltrovat tehdejší společenskou realitu. Postavy žijou v pěknejch bytech a maj fajnový zaměstnání, aniž by se to dávalo do protikladu k něčemu: k paneláku, k dělníkům a horníkům, doktor je tam taky jenom člověk. Nenakupuje se tam, takže ani žádný fronty, ani prodeje pod pultem, ale ani plný regály, u kterejch by diváky trklo, že jsou plný jenom pro film. Všechno je to takový uvěřitelný, jsou to představitelný postavy, jen je obratně odfiltrovanej ten všudypřítomnej státní šlendrián, není tam žádná společenská kritika, ani povolená, ani nepovolená v podobě před cenzorama obratně ukrytejch dvojsmyslů a narážek, děj se vznáší v takovým bezčasí, působí to jak běžnej film jako ze Západu, akorát s českejma frajerama. Člověk u toho mohl čistě jen odpočívat a bavit se a zapomenout na realitu kolem.
 Gladya, bývalá dasa, 


Re: Jak cizinci vidí české filmy 

(17.1.2020 13:29:53)
Filipe, úplně přesně popsané. Lidi měli plné zuby "angažovaných" prorežimních filmů a na hledání skryté kritiky v povolených filmech taky neměli vždycky náladu. Nenáročná a přitom povedená a vtipná oddechovka proto tak uspěla.
 77kraska 


Re: Jak cizinci vidí české filmy 

(17.1.2020 13:56:26)
Filipe, to jsi popsal moc pekne....ceska realita je asi jen to, ze jsou na stare chalupe, kde musi topit, varit a koupat deti v hrncich....kdyby se to odehravalo na Zapade, tak by asi jeli do hotelu, jedli by v restauraci a deti by koupali v normalni vane

jsou tam tedy desive stereotypy chovani muzu a zen...nevim, jestli vseobecne platne nebo jen ceske odpovidajici te dobe...chlapi jsou tam detinsti, nemozni, neprakticti, nechaji jit dite do snehu v backorkach atd. jako kdyby se o deti v zivote nestarali, zenske jsou prechytrale, davaji to chlapum sezrat....je mi to odporne
 Persepolis 


Re: Jak cizinci vidí české filmy 

(14.1.2020 8:07:19)
Reakce cizinců jsou mi fuk, taky mi spousta cizích komedií připadá vyloženě trapná.
jinak Slunce, seno fakt nemusím, S Tebou mě baví svět se mi líbilo jako dítěti a pořád to pro mě má určité nostalgické kouzlo, ale když se na to kouknu střízlivýma očima, tak je to hrozná slátanina plná nesmyslných dialogů.
Kurvahoši mám ráda. Je to nadčasový film. Pochybuji, že by ho pochopil cizinec.

Komerční sdělení

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.