Jája | •
|
(24.4.2013 11:18:39) "Představte si situaci, že jste slyšela od dobrého kamaráda o skvělé knize. Nemůžete si ji koupit, protože nemáte peníze. Nemůžete si ji půjčit v knihovně, protože na tak skvělou knihu je řada rezervací, ve školní knihovně knihu vůbec nemají..." Bože, tak si ji přečtu za půl roku, za rok, až se k ní dostanu! To je stejné jako s novým filmem: pokud nechci dát xx Kč za premiéru v kině, podívám se na něj za rok nebo dva v telce (nebo to o něco dřív najdu hacknuté na netu). Možná nebudu zrovna in, protože řada lidí si knihu přečte/film shlédne dřív než já, ale to přece neznamená, že budu v ten okamžik méněcenná. Nebo musím mít okamžitě každý prd, který se kde vyskytne? Totéž se přece dá napsat o novém iPadu, mobilu, modelu PC, autě, domě... Knížek je na milióny, jen zajít do nejbližší knihovny.
|
Simča a dcery *1988 a 1997 |
|
(24.4.2013 12:31:20) Jájo, ale tady se jednalo o kluka (kluci méně štou - viz článek) a navíc kluka v období, kdy je třeba jeho zájem o knihy podchytit, aby u čtení vyržel. Proto autorka doporučuje mu umožnit přístup ke knize, která ho zaujala... Protože Jiráska si takový kluk nepřečte - a že je to kvalitní čtení s krásnou češtinou.....
|
Jája | •
|
(24.4.2013 12:42:24) Když vycházel Harry Potter, byly na jeho příběhy zvědavých tisíce dětí. A protože originál vyšel na jaře, ale oficiální překlad do češtiny měl být hotový až na podzim, byl na netu klub fanoušků, kteří knihu překládali, překlady spolu konzultovali, jestli je to lepší tak nebo onak. A byli to taky -náctiletí. Mne to tenkrát moc zaujalo a těm dětem jsem fandila, dělaly vlastně smysluplnou práci. Chtěly se dozvědět, jak to bylo dál a přitom makaly na znalostech angličtiny.
A co se týče knih: věcí, které nebudu mít (nejen já, i ty děti) teď a hned, je hodně. Je jedno, že se v článku jednalo o -náctiletého kluka, stejně tak tam mohla být dívka. Budou mít děti větší zájem o techniku, když budou mít doma poslední model PC, iPhonu, televize, budou mít zájem o zvířata, když každý rok dostanou na hraní nějaké mládě (pak ho vyhodíme, protože už dorostlo?)? Ne! I hoch z článku si klidně může přečíst jinou knihu a na tu požadovanou si počkat. Mně to přijde jako "co nebude hned, není". Jsou rodiče schopni na to všechno vydělat? je schopna na to společnost poskytnout zdroje, aby nejnovější knížka (a to všechno ostatní) bylo okamžitě v každé škole? Taky ne. Protože zdroje jsou prostě omezené. Mně to připadá jako "když to nebudu mít hned, nebudu číst". I toho už zmíněného Harryho Pottera četla spousta dětí až v době, kdy ho sehnala, a že to bylo dost stránek a ne zrovna lehkého textu!
|
|
|
Hilly. |
|
(24.4.2013 12:41:59) Myslím, že jsi ten článek vůbec nepochopila. Nějaký kurz kritického myšlení by ti asi také neuškodil
|
|
|