Lion21 |
|
(14.1.2019 11:03:45) Dobrý den, poprvé potřebuji zkusit sílu internetu, moc Vás prosím o pomoc. Je tu někdo kdo četl Cestu kolem světa za 80 dní v angličtině a zároveň viděl stejnojmenný film z roku 1989 v hlavní roli s hercem Pierce Brosnanem. A byl by mi schopný říct alespoň pár rozdílů mezi knihou a filmem. Jsou to maličké rozdíly, např. o kolik peněz se hned na začátku vsadili apod. Případně kdo četl českou verzi a ví přesně od koho byla a byli tam nějaké rozdíly. Já vím, je to zvláštní žádost, no možná budu mít štěstí. Předem moc děkuji za reakce.
|
Peppa |
|
(14.1.2019 11:56:44) Já jsem jen četla tu knihu, je to teda už dávno, ale myslím, že se vsadil o 20 tis. liber. Film jsem asi neviděla, ale třeba někdo jiný bude vědět, jestli byli filmaři věrní předloze..
|
|
Alenka za zrcadlem |
|
(14.1.2019 12:32:21) https://en.wikipedia.org/wiki/Around_the_World_in_Eighty_Days
https://en.wikipedia.org/wiki/Around_the_World_in_80_Days_(1956_film)
|
|
Manul |
|
(14.1.2019 12:43:33) Film (resp. seriál jsem viděla právě někdy okolo toho roku 90, takže dávno, i když se dá najít na you tube (nevím, v jaké jazykové verzi. Knížku jsem četla taky zhruba v é době, takže si z ničeho moc nepamatuji. Ale decka mají zkrácenou audioverzi - a tam, pokud si dobře vzpomínám, je Fogg popsán jako světlovlasý (a samozřejmě vousatý a licousovatý). Ale to je opravdu detail.
|
|
TiNiWiNi |
|
(14.1.2019 12:46:49) https://heyamour.wordpress.com/2017/03/09/around-the-world-in-80-days-book-vs-movie/
http://basedonthebooks.blogspot.com/2012/01/around-world-in-eighty-days-vs-around.html
|
|
|