| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Cenzurujete dětem pohádky?

 Celkem 147 názorů.
 Epepe 


Téma: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 10:46:20)
Vadí mi násilí na dětech v dětských knížkách. Autoři jsou často brutálně upřímní ohledně pádné výchovy dětí a mně nějak nedělá dobře, dětem zprostředkovat, na co musely být zvyklé děti před sto, padesáti, třiceti lety... A tak většinou takové pasáže vynechávám.
Co vy?
Odpovědět
 Cimbur 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 10:54:11)
Ty hnusné nečtu. Ale nove upravená Honzikova cesta, to byl nářez. 😂
Odpovědět
 Mili+2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 14:39:08)
Neumim si predstavit upravenou Honzikovu cestu?
Jako ze cenzurovali to ze vsechno bylo druzstevni?
Odpovědět
 Cimbur 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 18:12:37)
Přesně tak, Mili! Dostalo se mi do ruky nejake vydani, kde cenzor chtel uchránit deti pred informacemi o kolektivizaci. Takze děda přijíždí pro vnuka na nadrazi s vozikem, ktery je tazen pujcenym, nikoliv družstevním koníčkem. To je ještě OK. Ale pak se mezi poli meni z chudého domkaře s jednou kozou na velkostatkare a oznamuje vnukovi, ze "vsechna tato pole jsou naše" (puvodne taky družstevní). U vajec a slepic je to uz tak zamotane, ze jsem v porovnávání obou verzí raději nepokracovala.
Odpovědět
 Pam-pela 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 10:56:40)
Jaké násilí konkrétně? "Sedněte si na lopatu" a šup do pece?"
Ne, nic jsem nevynechávala, četla jsem věci, které byly přiměřené věku...u některých pasáží jsem podávala ihned vysvětlení, když už tam bylo něco, čemu by nerozuměly nebo jim přišlo divné.
"Pohádky" typu Kytice, třeba konkrétně Vodníka, jsem nečetla...

Myslím, že v TV je tolik násilí, absurdit, sexu atd...a bez vysvětlení.

Ale tuhle manžel přišel s tím, že existuje nějaká studie o nevhodnosti pohádek pro děti - role ženy v domácnosti, nevhodná výchova dětí atd....možná by se to vážně mělo zakázat! :-)
Odpovědět
 mamoch 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 10:57:34)
Pohádky jsou vlastně horrory, nemám je ráda ani jako malá ani jako dospělá. Vždy jsem dcerám i vnučkám radši vymýšlela vlastní příběhy než číst o tom, kde komu zemřela matka, kde nechal otec děti v lese, případně koho kdo sežral...Nehledě na to, že pohádky mají zvláštní "mluvu", která je malým dětem nepochopitelná. Něco jiného je třeba Kytice od Erbena, tyhle horory se mi vždycky líbily, ale k tomu jsem došla až později..
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:02:35)
To je věc názoru s tou mluvou, mně to nepochopitelné nepřipadalo ani jako dítěti.
Odpovědět
 neznámá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:13:08)
Což mě to jako dítěti taky nevadilo.
Ovšem u našich dětí jsem narazila, třeba Dášenka pro ně byla dost nepochopitelná. Pak jsem to řešila s učitelkou ve škole a s jinými rodiči a děti to skutečně nedávaj.
Čapek je asi celkově pro děti dost složitý, naše nedávaj ani Devatero pohádek nebo Pudlenku.
Vlastně ani Werichovo Fimfárum je nebaví, ale Čapka vysloveně nechápou.
Nechápou ani klasické pohádky od BN, když je čtou samy, tak se pořád vracejí s tím, že čtou nějakou kravinu a když jim je čtu já, pořád mi opravují slova nebo slovosled, což je u našich dysfatiků celkem vtipné.

Celkově klasické pohádky nemají rády, já bych jim je necenzurovala, ale děti nebaví, tak je nečtem.
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:17:55)
Mládežnice naopak odmalička dávají Čapka (kupodivu i pár Čapků pro dospělé, třeba z Války s mloky jsou nadšené od 5-6 let), ale nějak je minul Mikeš, nic jim neříká, třebaže se odehrává kolem chaty našich...
Odpovědět
 Monty 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:22:25)
Větře,
Čapek ani Němcová u nás taky problém nebyl. Narazila jsem jen s Kopytem a Mňoukem, kterýho jsem v dětství ráda četla. To bylo synovi tak těch šest, sedm let; pravil, že je to depresivní, jak jsou tam furt ti esenbáci a mlátí se tam děti. ~;)
Odpovědět
 Evelyn1968,2děti 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:25:15)
Kopyto Mňouk si syn půjčoval v knihovně, kolem 8 let a hrozně se mu to líbilo, pořád mi něco vtipnýho předčítal~;)
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:30:19)
Němcová u nás neprošla z ideologických důvodů – dcery se odmítly zabývat knihou, kde ženy makají a muži si sedí a poslouchají vyprávění. Problém Viktorky nepochopily už vůbec - vždyť přece vlastně žádný nebyl. Pravily, že to je šílený a Babička skončila někde v půlce.
Odpovědět
 Len 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:34:23)
Jo, tak Babicka (filmova) me deti sokovala velikonocni pomlazkou~t~
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:35:24)
Babičku jsem nedala ani já jako dítě. Na svoje děti jsem to ani nezkoušela.
Odpovědět
 Dana 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:58:47)
Dášenku i Povídání o pejskovi a kočičce moje děti milovaly. Nemám ráda Andersenovy pohádky a Pipi dlouhou punčochu. Mým dětem se také nelíbily.
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:49:52)
To mi připomnělo přece jen jsem cenzurovala. Moje děti milují všechno, co čte Karel Hoger. Jenže kromě Pejska a kočičky čte taky Slavík a růže, což má dost šílený konec a moje děti jsou přece jenom extrémně přecitlivělé v souladu se svým polovičním původem (snesou pohled na velkou břišní operaci či informaci o teroristickém útoku, rozněžní je Kuřátko a obilí a vzápětí se nacpou drůbežím masem, ale 3 dny brečí, že tygr nevidí na jedno oko). Takže vždycky po Pejskovi a kočičce jsem vystartovala a Hogera vypnula.
Odpovědět
 neznámá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:25:51)
Ano, Mikeš naše děti taky nebaví, přitom já jsem ho jako dítě četla pořád dokola, nebaví je ani Veverka Zrzečka, což taky byla moje oblíbená knížka.

Z knížek mého dětství je baví asi akorát Birlibán a Modroočko, Modroočko je podpořený CD, u příběhů už rovnou zpívají písničky z CD.

Ale možná mám zkreslený pohled, moje děti mají dys a sešlo se i mnoho dys ve třídách.
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:55:34)
Neznámá, možná to tak naše děti mají, syn má dysfázii a většina knížek, co jsme četli s manželem jako děti, absolutně propadla, ujalo se jich jen pár - Martínkova čítanka, Pohádky o mašinkách, Kocour Modroočko, Náš Adámek...a možná ještě nějaká, teď si honem nevzpomenu na další...ale moc jich nebylo...docela nás to mrzelo, máme z dětství oba schovaných hromadu knížek a vlastně skoro nic z toho se nevyužilo...vybírá si jiná témata, je náročný na styl psaní, spousta těch našich knížek je na něj jazykově moc složitá...moc popisu, starší výrazy apod...
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 19:14:57)
Tak to je spíš nenáročný na styl psaní...
Odpovědět
 77kraska 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:09:14)
Vitr z hor, uz jsem konecne pochopila, kdo ma novy nick! ale trvalo mi to...
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:43:35)
~;)
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:26:49)
~t~
Odpovědět
 Cimbur 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 0:18:55)
Deti ho milují. Nebyl odveden, od mladí trpěl Bechterejevovou nemocí. To musela byt lahůdka, bez léků, pred 100 lety...
Odpovědět
 Filip Tesař 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 7:50:44)
Hele, ale ty znáš válku taky jenom z knížek, ne? Na bojišti jsi nikdy nebyl, děla netahal a o válce jen píšeš :-)
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 9:47:08)
A kolik jsi toho vybojoval ty? Mezi muzskyma?! Nepocitam tyrani manzelky, urednic, buzerovani policie a verejnou samohanu tady na webu?
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:00:43)
Nasilniku, sorry jako. Byla jsem venku. Nesnasim te. U lidi tveho typu se mi otvira kudla v kapse. Tvoje plky jsou strasny a myslim si, ze jsi absolutni spodina a magor. Tot od srdce sdeleno. Je mi z tebe spatne. Jedina ma velka chyba je, ze se nedokazu ovladnout a nereagovat na tebe. To je moje velka chyba. Budu na ni pracovat.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:08:22)
No, diky bohu hloupa nejsem, zpozornela bych, kdyby mi sociopat jako ty psal, ze jsem chytra a fajn. To bych patrala, co je se mnou spatne.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:14:32)
Promin, netusim, co jsi tu plkal. Necituju. Nepotrebuju to.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:20:32)
Nasilniku, ok, tak jsem hloupa. Spokojeny? Mne je to fakt jedno, co si ty myslis. A po kyblech jedu, zloby, co jsi tu vylil, toho vim dost. Ale nevim, co jsi tu kdy psal mne, asi proto, ze mi to je celkem jedno.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:31:13)
Ale jiste, ja jsem hloupa a ty sociopat! Jsem rada taktez.
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:49:11)
Lidi, nekrmte ho.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:51:41)
Koprivo, krmim ho jen ja. Uz koncim. Dosli jsme ke shode. ~t~
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:50:50)
Nasilniku, hmmm. A?
Odpovědět
 Evelyn1968,2děti 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:31:29)
Dášenku jsem ani nedočetla, jinak mám Čapka ráda.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:02:03)
Ne.

Vůbec mi to takto nepřipadalo, jen jsem to komentovala (když třeba děti v knížce dostaly nářez).

Hnusné pohádky, které se nelíbily ani mně (Andersen) jsem nečetla vůbec.
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:00:36)
Kudlo, já jako malá měla ráda i ty klasické pohádky - Němcovou, Erbena, Andersena, nebo třeba ty ruské - Krásu nesmírnou...ale synovi tyhle pohádky nic moc nikdy neříkaly, ty obecně známé samozřejmě zná taky, ale nikdy ho to nijak zvlášť nebralo...k Andersenovi jsme se ani nedostali, to jsem rovnou věděla, že by propadlo...
Odpovědět
 margotka78 alias shit-roller 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:52:10)
Vůbec nejhorší ( to si kdysi objednal syn ve školce) byla pohádka Holčička se zápalkami. Končí umrznutím té holčičky.~7~
Odpovědět
 Len 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:54:21)
Tak tu nam ve skolce pousteli pred spanim. Stejne tak Ledovou kralovnu nebo jak se to jmenovalo. Proste Andersen vedl.
Odpovědět
 Evelyn1968,2děti 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:08:27)
Andersena před spaním~a~, to bych měla pěkně divoký sny.
Odpovědět
 neznámá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:58:42)
Já si myslím, že děti to berou jinak. Nebo alespoň děti v mém okolí to vidí jinak než dospělí.
Kupodivu bývaj citlivější na zvířata, slavík nabodnutý na růži - to jsem nedávala já a nedávaj to ani moje děti. ALe umrznuté děvčátko jsem přešla s nadhledem a stejně nechává klidné moje děti. Spíš vymýšlejí příběhy, co by dělaly ony.

Je fakt, že já i moje okolí jsme dost cynický, takže nějaké sekání hlav a jiné drasťárny nás jen tak nerozhodí.
Odpovědět
 margotka78 alias shit-roller 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:04:02)
Každej je nějak citlivej. My jsme hodně. Takže jsme nad knížkou brečeli.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:51:32)
Tak mě u Slavíka a růže a Andersena obecně spíš drtilo, že to bylo takový bezvýchodný, nemělo to dobrej konec a byly tam zbytečný oběti.
Odpovědět
 magrata1 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:58:56)
Děvčátka se sirkami se zželelo i Smrťovi, když zastupoval Otce prasátek.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 18:12:09)
Magrato, tim si u me Smrť jeste vice splhnul. Konecne nekdo zodpovednej!
Odpovědět
 *Kate 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:44:18)
Danulu:

"Pohadky stare se ale nehodi do dnesni doby,kdy deti nepocituji hlad,strach,nasili ,valky,zijeme v uplne jine dobe"


Opravdu? Jsi si jistá? Takže Sýrie, Jemen atd. - to neexistuje? Nebo tím, že to je pár tisíc km dál, se to neděje?

Myslím si, že pohádky do dnešní doby patří. Jsou v nich děje a motivy, které nás přesahují, stopy toho, co lidská mysl vytvářela stovky let před námi.
Odpovědět
 neznámá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:50:42)
Taky si myslím, že v obě televize a počítače děti ohrožuje něco jiného než klasické pohádky.

Já vždy při podobných diskuzích koukám, co je na rodině výjimečných dětí, v běžném životě si totiž děti hrůzu pohádek vůbec neuvědomují, berou ji tak nějak s nadhledem. Vůbec jim nepřijde zvláštní, že otec odvede své děti o lesa nebo je matka hodí do studně.

Já svým dětem klasické pohádky nečtu, protože je nebaví, ale myslím si, že je to škoda o hodně se ochuzují.
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:57:02)
Neznámá, syn třeba odmalička nemá rád ani když se k sobě v knížkách lidi chovají nějak špatně, dělají si naschvály, nebo dělají něco, co se nemá...on má rád knížky, kde se všichni chovají pěkně a dělají to, co je správné a dobré...smrt v knížkách dlouho akceptoval jenom v tom smyslu, když někde jedno zvíře sežralo druhé, to tak nějak bral jako že je to potrava a je to prostě tak, ale jinak ne...
Odpovědět
 Len 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 14:15:31)
Tak ja jako dite bezne odmitala pozrit maso, pokud by to nebylo z prirozene chcipleho kusu. K nedelnimu obedu tak byvala stara chcipla slepice~t~ Moje mladsi dite to ma hodne podobne, prestoze vetsi milovnik zvirat je starsi (ten je ovsem nadseny masozravec). Ale pohadky jsem brala odmala jako vymyslene, nemela jsem s tim problem. Jen zase nectu knihy podle pravdy, takove ty unosy deti ci zen a podobne, brrr. Starsi dite beletrii necte, mladsi cte vse ve velkem mnozstvi.
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:44:37)
Danulu, o válkách možná, ale my třeba odmalička synovi vysvětlujeme, že jsou na světě i lidi (děti), kteří nemají co jíst, nebo nemají dost vody, nemají kde bydlet...
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:04:31)
Danulu o hladu a podobných útrapách se dítě dozvědělo ode mě a to ještě v předškolním věku. Právě v souvislosti se čtením různých pohádek a příběhů, kdy jsem měla pocit, že je ptřeba, aby vědělo, o co jde.
Odpovědět
 *Kate 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 19:13:21)
Danulu, ten blahobyt je velmi omezeny. Co třeba romské osady na Slovensku?
Odpovědět
 Analfabeta 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(7.12.2017 13:11:41)
No a co, romsko osady. Kdyby makali, žili by líp. My si žijeme bez práce, nebo co? Pokud chtějí žít jako dobytek, jejich volba. Nemusíme chodit na Slovensko, v Čechách taky žijou lidi, co se jim nechce pracovat, jsou tu bezdomovci, těch se na ulici aspoň řada dostala cizím zaviněním. Ale Romů v romských osadách na Slovensku mi fakt líto není. Pokud nemají ani za mák snahy, aby se aspoň jejich dětem žilo líp, tak ať si v těch chatrčích klidně žijou.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(7.12.2017 13:24:28)
Analfabeto,ono je to slozitejsi.
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:49:35)
Hele, aktuálně máte v Švajcu nějakou válečnou konferenci plnou Syřanů.
Odpovědět
 Citronove koliesko 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:10:59)
Nie. Deti to vzdy brali tak nejak v pohode. A ja si spominam ze ako decku mi nejake odrezane hlavy ci lopaty do pece vobec nevadili. Boli to rozpravky.
Ale je pravda ze knizky som tak nejak zacala cenzurovat po revolucii (mala som 17r. a vtedy 6r. sestru) ked k nam zacal prudit divny pestrofarebny brak s textami ktore pisali snad nejake generatory (zly slovosled, divne pouzite slova, dialogy o nicom...). Aj moje deti si radsej precitali predrevolucne rozpravkove knizky a dakujem rodicom ze nam ich dopriali naozaj vela.
Odpovědět
 Monty 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:13:30)
Při dnešním výběru četby pro děti mi přijde dost ujetý cenzurovat nějaký příběh, protože tím pak jaksi ztratí smysl. Když někomu vadí pohádky s násilím, může číst ty bez násilí nebo si vymyslet vlastní.
Odpovědět
 Evelyn1968,2děti 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:22:04)
To mě nikdy nenapadlo, jako malá jsem četla všechno, co jsem dostala do ruky, i věci pro dospělý, u Děvčátka se zápalkami jsem brečela, tak dětem jsem nějaký hodně drsný pohádky nedávala. Cenzurovat, že někdo v knize dostal na zadek?
Odpovědět
 Bouřka 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:23:46)
Ne, prostě vysvětlujeme, povídáme si o době, kdy pohádky vznikali, jak se tehdy žilo, vysvětluju spoustu neznámých slov apod.
Odpovědět
 kambala pláááckááá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:25:36)
včera kámoška zrecenzovala písničku, co jsem zpívala její 19 měsíční dceři - tluče bubeníček. prý nemám zpívat Máme pušky a bodáky....

pošahaný
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:33:36)
Včera jsem jako ukolibavku zpívala "jen dál rudí námořníci, přiložte pušku k líci". Manželovi se to nelíbilo, tak šel raději uspávat sám.:-)
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:53:17)
Tak. A teď mám v hlavě "a s puškou ruku v ruce prááápory revoluce po celé zemi rozvinem" a jen tak to z ní nedostanu ~t~
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 14:39:42)
Já ti slyšela před týdnem v nějakém dokumentu o socialismu Od tebe doby si to pobrukuju a nemůžu přestat. Zvlášť blbě to vypadá v mém kapitalistickém zaměstnání. Povodeň dělnických mas tyranů vládu rozmetá. Hola hoj.
Odpovědět
 Pam-pela 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:14:59)
Poooslednííí biiitvaaaa vzpláááála - internaaacionáááala....jojo, u toho se dobře pracuje...a když si na tuhle vzpomenu, zpívám si ji celý den.
A Píseň práce.
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:35:27)
No jo, buď v prááácíííííííí v šéééééést. Ta je moje oblíbená :-)
Musím říct, že se znělýma písničkama to uměli.
Odpovědět
 Faidra Lannister 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:01:20)
Já jim zpívám Potopte Bismarck, choť taky remcal.
Je Němec.
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:26:44)
Necenzuruju. Vysvětluju. Hodně šílený je třeba Dickens, ale taky prošel bez problémů. Těžko budu před dětmi skrývat existenci násilí - a pak je povedu do rozstříleného Národního muzea. Nebo jim snad mám zavazovat oči na Pankráci, aby neviděly pomníčky padlých? Nebo nafasujeme v kavárně cukr s variacemi na téma "Keep calm and carry on". Název hotelové wi-fi je Hastings a heslo 1066. Na veřejnosti si klíďo píďo stojí socha svatého Šebestiana. Děti vytáhnou ze schránky noviny a na titulní straně je zpráva o nějakém teroristickém útoku. Přijede k nám na návštěvu paní ze země, kde je válka. Kristus na kříži visí na každé návsi.
Člověče, fakt nevím, jak bych před dětmi mohla zatlouct existenci násilí ~d~
Odpovědět
 Epepe 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:39:23)
Jako existence násilí mi nevadí, ale popis toho, jak dítě dostane rákoskou, čtu fakt nerada.
Odpovědět
 libik 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:53:05)
tak to já čtu dětem 2x ~;), nedramatizujete to trochu?
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:25:11)
To je ještě slabé kafe. V Puškinově pohádce O rybářovi a rybce na závěr rybář seřeže manželku. Dnešní děti, když to vidí v divadle, jsou vyděšené a jen zírají.
Odpovědět
 libik 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:26:17)
Já četla sežere~t~
Odpovědět
 neznámá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:28:13)
Já taky a vůbec mě to nepřekvapilo, asi jsem vlivem klasických pohádek otrlá.
Odpovědět
 libik 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:29:55)
Já tedy nevím, ale nemám dojem, že by dnešní omladina žila v harmonickém světě a vyděšeně koukala, jak rybář honí s koštětem hamižnou manželku. Spousta násilí je všude a ne tak transparentně trestajícího.

Jinak tedy jsem tuhle shlédla Pohádky pro Emu a když opominu, že to bylo hypernudné a nedojemné, bylo to zároveň velmi, ale velmi úchylné, kam se sere trestající rybář.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:36:21)
libiku, proč úchylné?

(Neviděla jsem to).
Odpovědět
 libik 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:53:36)
Dítě osiří, což je dejme tomu ok a aby došlo štěstí s nahodilejma postavama, který nezná, je nuceno si vymejšlet a lhát před institucí, která mu jde po krku.


Taky byh mohla říct, že je to v časech, kdy učíme děti formulovat a hlásit příkoří , trochu mimo, že?
Odpovědět
 Monty 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:37:17)
Sežranou manželku by třeba moje dítě ocenilo, má rádo absurdní dramata. ~;)
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:47:26)
sežral se rybář sám radostí, že mu rybka nadělila ~t~
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:29:41)
Konkretizuj, jaký pasáže upravuješ.
Pohádky jsem vesměs nechávala na pokoji.
Jediná oprava pohádky, která se mi líbí, je: "Myslivec rozpáral vlkovi břicho a vyskočila Karkulka... a babička už ne, ta už byla natrávená..."
Klasické pohádky jsou základ, archetypy, základní příběhy předáváné tisíce let. Ofrňovat se nad nimi, že "dneska jsou děti jiné" je... projev nevzdělanosti?
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:33:18)
No archetypy... přiznávám se teda, že jsem přeskočila kapitolu Družstevní vajíčko, když jsem četla Honzíkovu cestu cizím dětem, neboť jsem se nehodlala zaplést do vysvětlování tajů družstevního zemědělství. ~f~

Čapek Dětem je taky legrační, tam se řeší, proč jsou černoši tmaví, a že nejsou sladcí. A že je hloupý ten, kdo nejí snídani, to mě prosím zaujalo.
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:44:30)
Honzíkova cesta snad není klasická pohádka :-). Čapkovy pohádky také ne.
Odpovědět
 Monty 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:47:51)
Tak zrovna družstevní zemědělství za vysvětlení stojí. A vůbec vše, co souvisí s totalitou. V duchu hesla "poznej svého nepřítele". ~;)
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:53:56)
Tak tak.
Odpovědět
 margotka78 alias shit-roller 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:53:15)
Ale zrovna družstvo může být i netotalitní.
Odpovědět
 Len 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:33:39)
Pohadky jsem detem necetla. Cetl manzel a necenzuroval. Pohadky jsou nic, starsi cte pravidelne ruzne noviny a to je teprve krutarna. Mladsi cte beletrii, sama, ma ctecku a do ni kupuju knizky ja, ale samozrejme je predem nectu.

O valkach a konfliktech se uci ve skole od opravdu ranneho veku a to, jak se drive deti trestaly, znaji z vypraveni. V knizkach to asi nemeli, to my, kruti rodice, jsme je informovali:-)
Odpovědět
 Karkulína 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 11:40:45)
Co myslíš tím "Autoři jsou často brutálně upřímní ohledně pádné výchovy dětí" - že v tom příběhu dostane děcko na zadek nebo pohlavek? To má jako nějak narušit mravní výchovu dnešních dětí nebo co? Mně vůbec myšlenka cenzurovat nebo převypravovat původní dětskou literaturu přijde ujetá. Kde vůbec bere někdo právo měnit příběhy, které napsal někdo jiný, A PROČ vlastně? Pokud tam narazím na něco, co se mi nelíbí, tak to přece můžu dítěti vysvětlit nebo mu to prostě nebudu číst. A násilí, příp. sex? K tomu mají dnes děti tak volný přístup na netu, v TV, že je před tím stejně neuchráníš. To mi vadí víc - např. reklama na viagru nebo co to je před sportovním přenosem v odpoledních hodinách apod.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 18:09:19)
Karkulino, kdo ma pravo menit neci pohadky? Tak to je snad princip lidovych pohadek, ne? Pokud upravujes a vypravis svym detem cokoliv, je to nic proti nicemu. A kazde dite je jine, musela bys predem precist kazdou knihu. Nektere veci me urcite taky prekvapily, kdyz byla holka mala.
Odpovědět
 Karkulína 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 9:56:21)
Kat, neměla jsem na mysli lidové pohádky. Tam je to jasné, že prochází nějakým vývojem. Vadí mi to u knížek typu Honzíkova cesta. Co je na ní tak škodlivého? Proč by dnešní děti nemohly vědět, že existovalo JZD? Mě teda u té knížky už jako dítě zaráželo, že Honzík jede do Koníkovic sám vlakem, ale že bych z toho měla nějaké trauma, to teda ne. Nebo Robinson Crusoe. Když jsme ji v původním znění a délce zvládli přečíst my, proč by se z toho dnešním dětem měl podávat jen nějaký výcuc? Toto nechápu a toto mi vadí.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:02:28)
Karkulino, ono to dnesni deti casto asi nebavi. A tohle jsou pokusy o to, udelat pribeh modernejsi. Ale ja to hlavne chapala tak, ze protestujes i proti rodicovske tvorivosti.....
Odpovědět
 Karkulína 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:14:11)
Ne to ne, tvořivost oceňuju. Ale myslím, že se dnes zbytečně dětem všechno "ulehčuje", snad nejsou hloupější než jsme byli my, aby si tu knížku nemohli přečíst tak, jak ji autor napsal. A pokud nebudou chápat nějaké historické souvislosti nebo jazykové vyjadřování, můžou se zeptat. Když to přeženu, tak za chvilku budou ty knížky přepisovat bez diakritiky, se slovy typu njn, ptz a pls, aby tomu dnešní mládež, žijící ve virtuálním světě, rozměla a nezdržovala se se čtením celých slov.~a~
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:17:55)
Karkulino, posun u dnesnich deti je obrovsky. Strasna spousta vyrazu a obratu je dnesnim detem uplne neznama - ted pausalizuju, vim to - a kdyz dite vleze do knihy, nebude chapat, odradi ho to. Obecne. Hlavne deti chteji rychle tempo - nebrat zase, ze to plati pro vsechny - nebavi je ta pomalost, popisy atd. Bohuzel.
Odpovědět
 Karkulína 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:22:53)
Kat, právě - bohužel.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:29:44)
Karkulino, ono je to asi normalni. Veci se meni, deti jsou jine. My jako deti nemeli neomezeny vyber a pristup ke kniham.
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:02:48)
Jako pardon, ale Honzíkova cesta je i literárně dost srágora, krom toho, že je ideologická.
Mně nevadí, že by děti nemohly vědět, co bylo JZD, jde o to, že ta kniha to nesmyslně adoruje, přitom kolektivizace na venkově bylo všechno jiný, jen ne idyla.
Odpovědět
 Karkulína 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:17:01)
Kopřivo, dobře, ale ty to takhle můžeš tomu dítěti vysvětlit, když se tě zeptá, co to proboha je. Není nutné kvůli tomu tu knížku předělávat.
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:46:34)
Knížku Honzíkova cesta není nutný předělávat, to by mě taky v žívotě nenapadlo.
Já bych ji prostě dětem nečetla, protože ji nepokládám za dobrou. S JZD ani bez JZD. Taktéž Letadélko Káně a další skvosty. Fakt ne.

Odpovědět
 Filip Tesař 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 7:48:27)
Evropský lidový pohádky, jak je známe ze zapsanejch verzí, jsou většinou taky cenzurovaný a i jinak upravovaný. Pohádky se vyprávěly, jak si je kdo pamatoval, zkracovaly se, natahovaly, stříhaly dohromady, ať úmyslně (do děje se vložila sekvence z jiný pohádky kvůli napětí apod.), nebo neúmyslně, že se někdo zamotal a omylem přeskočil v ději do jiný pohádky, pak z toho zas hledal cestu ven, často nelogickou zkratkou... Dokládaj to etnografický zápisy pohádek jak od nás, tak odjinud.
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:01:26)
Když tedy opustime pole klasických pohádek, tak mně nejšílenější přišel příběh pro děti "Adam a Otka".
Zase ten úchyl Říha. Rodiče pošlou samotný malý děti do Prahy na krk tetě, která normálně chodí do práce, nemá na ně čas, takže děti jsou v cizím nebezpečném prostředí samy a navíc zrovna v tom týdnu řečená teta adoptuje mimino. To se ti rodiče asi chtěli pomstít nebo tu adopci zhatit nebo jak si to vysvětlit?
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:46:55)
Pruhovaná,

no, to je fakt.

Ale když jsem Adama a Otku četla jako dítě, tak mi to vůbec nedocvaklo (teď už to tam vidím taky, a taky je to divný).

Ale proč "úchyl" Říha?
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 19:29:04)
Tak asi nebyl úchyl, to mi tak přijde kvůli těm knihám. Ty texty v podstatě úchylný byly. Taky jako malý mi to tak šílený nepřišlo.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 20:06:44)
je fakt, že Říha byl jeden z nejvydávanějších autorů pro děti.

Mně to tehdy nijak ujetý nepřišlo, proč Ti to přišlo úchylný?
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 21:04:40)
Teď mi to přijde úchylný, viz výše.
Odpovědět
 Federika 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:03:42)
Ne a ani by mě to nenapadlo. Násilí v pohádkách je pácháno na zlotřilcích a to je dobře, děti to chápou správně.
Odpovědět
 Karkulína 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:38:29)
~R^~R^~R^
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:05:22)
Federiko, to sice jo, ale třeba můj syn v klasických pohádkách nedával občas třeba takové věci, jako že jim v Perníkové chaloupce zemřela maminka a měly macechu, nebo že je vlastní tatínek zavedl do lesa a tam je nechal...
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:08:51)
Jinak, jak jsem tu nedávno řešila, že nic nechce číst a už ani poslouchat čtení od nás, tak za poslední tři dny si vyposlechl ode mne celého Lvího krále:-) a vypadalo to, že se mu to hodně líbilo...knížku, co má vybranou na čtenářský deník, si teď vzal k babičce na víkend, že si to přečte tam, tak jsem na to zvědavá, odevzdat to má v pátek~;)
Odpovědět
 margotka78 alias shit-roller 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:26:33)
Koukám, že čtení stále odsouvá ~t~
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:39:10)
Margottko, jo jo, odsouvá~t~, jsem zvědavá, co se stane, jestli to fakt nějak udělá, nebo co...ve čtvrtek jsem o tom mluvila s jeho učitelkou na třídních schůzkách, tak říkala, ať počkám, co udělá, že třeba to nakonec zvládne a nebo prostě nebude mít splněnou povinnost a ponese si nějaké důsledky, no...tak uvidíme~;)
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:45:32)
Moje děti to sice literárně dávaly, ale když jsem je poprvé po dlouhé době v jejich cca 3 letech vzala do lesa, byly dost zoufalé a vyptávaly se, co tím sleduju. Když jsem tvrdila, že lidi běžně chodí do lesa, moc je to neutěšilo a myslely si svoje. Musela jsem je hodně rychle odvézt domů. ~8~ ~t~
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:52:37)
Větře, no, to je právě ono...co kdyby náhodou, že jo?~;) Když to v knížce udělal tatínek, tak proč by nemohla maminka...
Odpovědět
 Girili 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(4.12.2017 12:26:43)
Na tom mi prijde silene spis to, ze trilete deti bezne nechodi do lesa. ~e~
Odpovědět
 libik 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:30:45)
Tino, to máš pravdu, v klasické pohádce abys pohledal dítě, které má oba žijící rodiče.
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 21:08:29)
Realita. Macech bylo vždycky hafo a manipulovatelných otců neméně.
Stejně jako i dnes. Může si vzít příklad a nebýt mužem slabochem.
Odpovědět
 margotka78 alias shit-roller 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 12:50:51)
Moje děti nebyly moc pohádkové ( ani já nejsem). Baví nás skutečné reálné příběhy dětí a ty často čteme.
Odpovědět
 janna001 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:29:34)
Kromě jmenované drsného Andersena nebo Oscara Wilda mají spoustu krutých pohádek bratři Grimmové. Mám pocit, že ty nehorší nebyly ani moc překládány do češtiny, v hlavě mi utkvěla jedna, kdy macecha zabila a uvařila děti. Drsná je i Frau Holle (do češtiny se překládá jako Paní Zima), kdy macecha strčí nevlastní dceru do studny.

Ale hustej je i Erben - věděli jste, že v původní verzi Princezny se zlatou hvězdou na čele Lada uteče z domu, protože ji otec po smrti matky chce pojmout za ženu?
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:50:12)
Ano, také si pamatuju na tuhle verzi, a taky mě jako dítě ani ve snu nenapadlo, že se vlastně jedná o incest (která holčička v hodně útlým dětství si ve vší nevinnosti nepředstavovala, že si "až vyroste, vezme za muže tatínka"?
Odpovědět
 Faidra Lannister 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 13:41:47)
Tuším, že to bylo v původní (francouzské) verzi té pohádky (Oslí kůže). Pokud si dobře vzpomínám, tak tam král slíbil své umírající ženě, že pokud se znovu ožení, tak jedině s nějakou stejně krásnou jako byla ona - no a tu podmínku splňovala dcera.
Obecně se to dost cenzurovalo už nějaký čas nazpátek - v dnešních verzích není, že Popelčiným sestrám uřízla matka prsty, aby obuly střevíček, že Šípkovou Růženku zneužil princ ve spánku atd...
Odpovědět
 Karkulína 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:44:57)
Tak drsná je taky ještě Krása nesmírná, ale ta se asi dětem moc nečte. My jsem si ji četli na pokračování na VŠ kolejích a byl to takový pěkný rituál před spaním ~;)
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:01:53)
Krása nesmírná se čte. ~;) Jako dítě jsem ji vyloženě milovala. Ty ilustrace jsou krásné.
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:03:57)
Marko, jo, mně se líbila jako malé moc, ale u syna už propadla...
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:07:40)
Tino, já jsem ji měla asi raději, to jo. Ale já se snažila prosadit aspoň jedno přečtení, i u jiných knih. Některé jsem tedy vyřdila předem sama. Mikeše si už fakt neumím představit. Hlavně, když se do toho nechce mně. ~;)

Takhle jsem předčítala Malého prince s vysvětlením, že něco pochopí až později a jednou bude číst také svému dítěti. ~s~
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:19:11)
Marko, vidíš a my jsme kdysi synovi Mikeše četli v pohodě, tedy nedočetli jsme ho celého, ale docela ho to zaujalo...má totiž rád kočky, takže asi i proto :-), naproti tomu Malého prince jsem se mu snažila přečíst už několikrát, ale nedostali jsme se dál, než za tu část s beránkem v krabici...pak už prostě poslouchat nechtěl...ale nevzdám to:-). Při jeho už nějakou dobu trvající nechuti ke čtení i k poslouchání, jsem ráda, že jsme teď přečetli toho Lvího krále, to se mu líbilo...
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:29:34)
Tino, je fakt, že jak jsem to teď psala, tak jsem zaváhla, jestli to ještě nezkusit. Přece jen kočičky miluje velmi. Nejlépe, abychom pořídili domů.

Sleduji váš boj s nechutí ke čtení a jsem zvědavá, jak to bude dál. ~;) Přece jen v současné době, kdy je tolik jiných lákadel, udržet zájem dítěte u pomalé a náročné knihy, asi není jen tak.
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:40:34)
Marko, taky jsem na to zvědavá...jako já hlavně nevím proč to tak je...protože on tablet nemá, chytrý mobil nemá (ani nikdo z nás), na počítači je fakt minimálně a když už, tak si tam hledá jízdní řády, nebo nějaká dopravní videa, občas si tam procvičuje nějaké učení, hry na tom hraje tak dvakrát do měsíce chvilku...dneska zapnul počítač jenom na chvilku ráno, protože potřeboval narychlo najít nějakou kratší básničku pro Mikuláše - jeli dneska Mikulášským vlakem, tak si něco hledal, že se to naučí cestou na ten vlak:-)...na TV se kouká skoro jenom na kreslené pohádky, které už zná nazpaměť, má to jako relax, když přijde domů...ale to dělal i v době, kdy jsme četli hodně...třeba je to prostě jenom tím, že nemůžeme natrefit na něco, co by ho zaujalo...on má knížky rád, ale není fakt jednoduché je pro něj vybírat...
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 20:05:31)
Malý princ myslím vůbec není pro malý děti, a já se přiznám, že jsem mu nepřišla na chuť dodneška.
Odpovědět
 Karkulína 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 10:08:27)
Tak to jsem ráda, že se čte. Akorát teď si uvědomuju, že jsem si na ni vzpomněla až na základě této diskuze a vlastnímu synovi jsem ji nikdy nepodstrčila ~f~ Ale on obecně nemá pohádky rád, myslím, že ho možná zaujme, až bude starší. Ale když jsme u té ruské literatury, tak např. Neználek se mu líbil moc.
Odpovědět
 TaJ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:01:55)
Karkulíno, Krásu nesmírnou mi četla mamka, když jsem byla malá a pak jsem si ji často četla i sama, byla to moje oblíbená...ale synovi se to číst nedalo, u něj to bylo absolutně mimo...
Odpovědět
 Pruhovaná 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 21:13:13)
Někde jsem četla i pohádku o vražedném jelitu, též od Grimmů. to už bylo tak šílený, ze to asi raději upadlo v zapomnění :-)
Odpovědět
 Lady V. 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 6:51:17)
Frau Holle je pozůstatek germánského kultu bohyně Nerthus, které se opravdu přinášely lidské oběti - topili se otroci.
Odpovědět
 Bouřka 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:00:44)
V souvislosti s tématem - zlatý hororový pohádky, dítě tu vedle mně sleduje na Youtube Nerf War - Gun BABY. Podobný zhovadilosti děsně zbožňuje ~8~
Odpovědět
 -Velšice- 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:15:54)
Necenzuruju. Nevidim duvod. Pouze nectu Andersena, kteryho od detstvi nemusim.
Odpovědět
 Žžena 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 15:47:50)
Necenzuruju. Patřilo to k dobovému koloritu, nemám potřebu to před dítětem tajit. Myslím, že je mu jasný, že v mnohých ohledech doba pokročila.
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 16:07:51)
Necenzuruju, protože klasické pohádky v podstatě nesnáším. Raději čtu třeba Křemílka s Vochomůrkou.
Odpovědět
 Filip Tesař 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:22:40)
Teď čtu dětem Dva divochy a tam se teda pro ránu daleko nejde, vejprasky řemenem běžný a chuťovka typu, že ředitel školy zmlátí karabáčem žáka, co ho na tabuli nakreslil v karikaturách a doma mu rodiče eště přidaj, co se do něj vejde. Ale současně je hodně patrný, jak moc s tím autor knihy nesouhlasí. Takže je to spíš ukázka toho, jak to ještě donedávna chodilo - děj se sice odehrává víc jak před sto lety, ale vejprasky bejvaly běžný ještě generaci přede mnou.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 20:10:15)
"ředitel školy zmlátí karabáčem žáka, co ho na tabuli nakreslil v karikaturách a doma mu rodiče eště přidaj, co se do něj vejde. Ale současně je hodně patrný, jak moc s tím autor knihy nesouhlasí. Takže je to spíš ukázka toho, jak to ještě donedávna chodilo - děj se sice odehrává víc jak před sto lety, ale vejprasky bejvaly běžný ještě generaci přede mnou."

Přesně, i ten autor to vnímá tak, že to bylo špatný.

Já si myslím to, co Ty, že to patřilo k tehdejšímu životu, a že než cenzurovat je lepší to přečíst a vysvětlit.

Co vadí v pohádkách mně, je tam docela umně skrytý - když nějakej "chytrák z lidu" ošidí nějakýho hlupáka nebo pána, tak je to braný, jak je chytrej a jak na něho vyzrál. A pak vyčítáme cikánům "cikánskou mentalitu". ~d~
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 21:08:39)
Kudlo, uplne obecne si myslim, ze cca pred 100 lety byl ten chudak, co podvedl bohace, takova psychoterapie. Fantasijni pomsta.
Odpovědět
 Lassiesevrací 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(2.12.2017 17:26:49)
Necenzuruju. Zrovna čteme Krásu nesmírnou a baví nás to.
Odpovědět
 kachna_ 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 0:59:26)
Moje maminka vyprávěla, jak mi cenzurovala Alibabu a 40 loupežníků a pár dalších. Pak říkala, že pokaždé, když šla někam večer a uspávali mě babička nebo děda, trnula, aby mi nepřečetli neupravenou verzi ~t~.
Nevím, jestli to na mě zanechalo následky, klasické české pohádky miluju.
Dětem čte manžel, ten je rád nemá, blbě se mu čtou a jsou malým písmem, takže je nečte.
Prostřední má stejně ze strašidelných pohádek noční můry, tak je to asi lepší.
Já cenzurovala Karkulku a nedozpívávám "Komáři se ženili", odmítám kuchat komára, topit vlky a kontaminovat tak zdroje pitné vody.
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 13:40:37)
"Já cenzurovala Karkulku a nedozpívávám "Komáři se ženili", odmítám kuchat komára, topit vlky a kontaminovat tak zdroje pitné vody."

~8~ Nevěřila bych, že to někdo může myslet vážně. ~a~
Odpovědět
 Filip Tesař 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(4.12.2017 8:24:21)
Nojo, ale Komáři se ženili není žádná dětská písnička, to je normální hospodská odrhovačka. Akorát že jak se v českejch školách dává v hudebce důraz na lidovky, ale jinak se moc nezpívaj, pokud vůbec, v mnoha hlavách se uhnizdila asociace lidovky=pro děti.
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 9:06:19)
Ne, hrnu jim to všechno. Vyloupaný oči, usekaný ruce, šibenice a tak dále.
Jsou to archetypální situace. Sliby a jejich porušení, kletby a vysvobození, vina a oběť, prostě krása.

Já jsem třeba jako malá milovala Maryšku na Vlčím hrádku, a to je pěknej mazec.
Nebo mám ráda Sedmero krkavců ve filmovém zpracování Alice Nellis.
Žádnej cukrkandl, ale čistý zlo a čistá láska.
Odpovědět
 Bouřka 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 9:13:45)
Z Maryšky z Vlčího hrádku mám husinu ještě dnes. Měla jsem k ní velmi rozplocený vztah, hodně se mi líbila, ale šíleně jsem se jí bála ~t~
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 9:16:07)
Já jsem znala jen čtenou, ale později jsem zjistila, že je taky jedna loutková od Trnky. A to teda děti moc nedávaj.
Odpovědět
 Bouřka 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 9:19:49)
Já zhltla kde co, ale tohle kupodivu v psané verzi neznám, jen tu od Trnky.
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 9:38:02)
Psaná byla ve sborníku Princezna Holubice (Sedmdesát sedm pohádek z Moravy a Slezska).
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(3.12.2017 9:47:36)
Marysku neznam? Vo co gou?
Odpovědět
 susu. 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(4.12.2017 7:22:56)
Běžné pohádky necenzuruju.
Ale cenzurovala jsem Broučky, mě strašně štvalo, jak se tam furt modlili, tak jsem toho tak půlku vynechávala.
Honzíkovu cestu jsem četla celou, měla jsem ji jako dítě ráda.
Odpovědět
 K_at 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(4.12.2017 7:25:02)
Susu, jo, Broucky cteme ted ve skolce a kolegyne hodne cenzuruje.
Odpovědět
 Girili 


Re: Cenzurujete dětem pohádky?  

(4.12.2017 11:51:05)
Nevynechavam. K citlive vychove nasich deti jim musi stacit, ze je sama nebiju, ale v litereature jim to nezatajuju. Musi pochopit, ze ne vzdy se vsichni meli a maji tak dobre jako oni a nemeli tak osvicene rodice. ~;) To bych musela vynechat i treba polovinu biblickych pribehu pro deti - tam jsou i horsi veci.
Obcas prectu neco jinak, pokud je spatny preklad a zni to krkolomne. Ale to zachranuju spis cestinu, nez detskou psychiku. Typicky pribehy o masince Tomasovi jsou fakt spatne otrocky prelozene, ale tyto knihy deti dostaly od pribuznych, vzit jim je nemuzu. ~d~
Odpovědět
Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.