| M@gd@ | 
 |
(12.4.2017 11:35:09)
Vysvětlete mi to, prosím. V tématu o skleničkách od přesnídávek upozorňuje Tante Bante, aby Jana nenazývala zaměstnankyně školní družiny družinářkami a protože na Tante dost dám  , zajímalo by mě, co je na paní družinářce špatně  . Díky moc.
|
| Inka ..|-.|-.-|.- | 
|
(12.4.2017 12:02:05)
Taky tomu nerozumím.
|
| M@gd@ |
|
(12.4.2017 12:11:50)
Jano a Inko, děkuji za reakci. Čekala jsem, že dostanu hned čočku, ale nejsem tedy sama, kdo tomu nerozumí. Navíc s "družinářkou" už v minulosti v reálu jednou narazil můj muž  , v následné debatě jsme nepřišli na žádný rozumný důvod, proč by "družinářka" měla být nějakým způsobem urážející.
Jsem zvědavá ještě víc, co za tím je  .
|
|
|
| Kopřiva Dvoudomá | 
|
(12.4.2017 12:08:45)
Já to s nima kdysi konzultovala kvůli překladu.
Vychovatelku vítaly, družinářku sice netrestaly  , ale nadšený z toho nebyly.
Vychovatelka je slovo, který vypovídá o náplni jejich činnosti, družinářka je takové spíš organizační, navíc to připomíná svačinářku nebo biletářku
|
|
| . . |
|
(12.4.2017 12:20:21)
Cítím v tom intuitivně to, co píše Kopřiva. Je to asi jako kdyby se zaměstnankyním ve škole říkalo školnice a ne učitelka. Učí, tak je učitelka (nikoli podle místa výkonu práce). Vychovatelka v družině vychovává, tak je vychovatelka.
Ale v době, kdy jsem pár dnů strávila jako vychovatelka v družině mi pojem družinářka nevadil.
|
| adelaide k. | 
|
(12.4.2017 12:23:02)
Jo, tak nějak to asi bude. Nicméně ne každá družinářka je i vychovatelka :-(
|
|
| Inka ..|-.|-.-|.- |
|
(12.4.2017 12:24:10)
To je těžký, mně se zase moc nelíbí vychovatelka, připomíná mi to výchovný ústav.
|
|
| Kukurice29+3. | 
|
(12.4.2017 12:39:44)
A co třeba šatnářka, úřednice atd.?
|
| . . |
|
(12.4.2017 13:06:32)
Šatnářka přebírá a opatruje šaty, úřednice úřaduje... to je myslím zcela ok.
|
|
|
| Jana, 2/07+10/08+5/11 | 
|
(12.4.2017 12:42:19)
Mně už teda přijde, že vychovatelka u tahle velkých dětí nemá moc opodstatnění, tak bych nazývala tetu ve školce, nebo pak v nějakém tom výchovném ústavu, u nás je družina spíš o tvoření, o zábavě a vzdělávání, ani to není ten dozor, jak zmiňuje Zetko.
|
| . . |
|
(12.4.2017 13:07:51)
Tak vychovatelky jsou i na intrech, ne?
|
|
|
| Ralzinka. |
|
(15.4.2017 12:59:13)
Mně irituje "vychovatelka", vychovávat mají primárně rodiče a vůbec, vychovatelů je plno v "pasťáku...
|
|
|
| Z+2 | 
|
(12.4.2017 12:30:20)
Výraz vychovatelka mi k náplni práce současných družinářek nepasuje. Je to spíš dozor, než výchovný pracovník.
|
| Kukurice29+3. |
|
(12.4.2017 12:41:19)
Ale zkus přijít do školy a oslovit vychovatelku jako paní dozorkyně 
|
|
| K_at |
|
(12.4.2017 13:27:01)
Dozor, ktery s detmi cte, vyrabi, hraje a pracuje?
|
| Z+2 |
|
(12.4.2017 13:30:37)
To je velmi pěkná vize.... jen jak často a v kolika školách je naplněná. Já bych spíš řekl, dozor co se stará aby si děti neublížili a převádí je z kroužku do kroužku.
|
| K_at |
|
(12.4.2017 13:34:23)
Zetko, to je normalni napln druziny. I druziny maji svuj vzdelavaci program. Jako v kvetnu a cervnu, kdyz to jde, tak uz je ligicky vyzenou na vzduch. Ale co jsem zatim zazila ja u dcery, u byvalych zacku, na praxi atd, vsude se neco delalo.
|
| Z+2 |
|
(12.4.2017 13:36:54)
Ale já nepopírám, že občas s dětmi nesloží pár vlaštovek nebo je nenechá kreslit.
|
| margotka78 alias shit-roller | 
|
(12.4.2017 13:50:11)
Tak u nás tedy náplň a to až tak velká, že je z toho dcera nešťastná. Nemá ráda vyrábění na příkaz a vůbec organizaci času, chce si hrát.
Takže nás prosí, aby už do družiny nemusela.
|
| Citronove koliesko | 
|
(12.4.2017 14:09:48)
Napodobne. Syn pocital dni ked uz nebude musiet do druziny. Utekal od druzinarky ktora isla "podla planu" deti boli z neustaleho tvorenia a vychovavania nestastne. Striktne pozadovala aby deti odchadzali do 13tej a potom az po 15tej lebo medzitym tvoria  To co ma byt oddych a zabava bola drina a stres.
Teraz ju ma syn na vytvarnu a je to to iste...predtym prijemna hodina kde im ucitelka pri kresleni citala a hovorila o umeni a kulture sa zmenila na stres, komandovanie a syn zacal vytvarnu neznasat.
|
| Maťa. | 
|
(17.4.2017 14:25:17)
Aj naša družina tak funguje. A preto mladší druhák tam chodil len v prvej a odvtedy ide poobede domov sám. Radšej, než tam čučať a ja sa ešte honiť, kedy možem pre svoje dieťa zazvoniť, že ho beriem.
Mne slovo vychovateľka nesedí vobec. Aj preto, že na druhej strane pedagogovia strašne radi a neustále upozorňujú, že od výchovy detí sú rodičia (majú pravdu). Tak aká vychovateĺka.
Pre mňa vždy bola a bude družinárka.
P. S. K tomu ešte u mladšieho celý prvý ročník šikanovanie od jednej mladej husi, ktorá trpí
k tomu všemu ešte prozatimním komplexom, že ešte nie je "paní učiteľka" (a jak bude, pánbů ochraňuj tie deti...). To som v živote nezažila to, čo s ňou. Ani u staršieho syna, ani u iných detí v rodine. Sme šťastní, že tú slepicu nemusíme vidieť a riešiť, už to bolo na stížnosť řediteli školy...pomohla jej iba hlavná "vychovateľka", správne stranicky zaháčknutá. Hnus tu u nás.
P. P. S. Ak to máte vo svojich družinách inak, opatrujte si to ako oko v hlave:)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jinak u nás se to družina jmenuje, tím pádem mi slovo družinářka připadá v pohodě. 
V její náručí
Valdštejnské slavnostiJičín 
Divadlo v parkuPraha 4 
Ferda mravenecLitoměřice 
Kurátorské provázení v Botanické zahraděPraha 8 
Pohádkový park na SychrověLiberec 
Valdštejnské slavnosti
Divadlo v parku
Ferda mravenec
Kurátorské provázení v Botanické zahradě
Pohádkový park na Sychrově
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)