Myšutka* |
|
(21.9.2014 16:58:27) Potřebuji si udělat představu, jaká je adekvátní cena za jazykovou korekturu (čeština). Text by byl dodávaný postupně a potřebuji opravit hrubky a případné jazykové neobratnosti. A hlavně - mají např. studenti češtiny, nebo češtinářky na mateřské zájem o takovouto práci? Budu velmi brzo tuhle pomoc potřebovat a říkám si, že by to mohl být pro někoho aspoň malý přivýdělek.
|
Analfabeta |
|
(21.9.2014 17:06:49) Kolik toho máš? Písni, nějak se dohodneme, moc za to nechci, dělám to v práci už řadu let.
|
Analfabeta |
|
(22.9.2014 8:59:06) mail: jajapta@seznam.cz cca 30,- Kč/normostrana U nejasností předpokládám, že se mailem domluvíme na korektuře, tedy na upraveném znění
|
|
|
Signoret |
|
(21.9.2014 17:16:36) Nápodobně
|
Signoret |
|
(21.9.2014 19:56:31) eh...... Signoret@seznam.cz
|
|
|
Yuki 00,03,07 |
|
(21.9.2014 19:49:05) Já mám zájem taky Dělávala jsem korektury pro časopisy, bohužel, už nejsou, takže sháním. Už dlouho, a najít nemůžu.
|
Yuki 00,03,07 |
|
(21.9.2014 19:49:31) veronika@flidr.name
|
|
|
Linda V. |
|
(21.9.2014 20:01:52) Nevím, jestli už nepíšu pozdě, kdyby ne, budu ráda, pokud sem na sebe poskytneš kontakt. Sháním tuto práci právě kvůli mateřské dovolené - korektury jsem dělala dříve coby studentka, mám vystudovanou češtinu.
|
|
Myšutka* |
|
(21.9.2014 20:11:24) Holky moc díky za nabídky, ale potřebuju aspoň rámcově představu, kolik to bude stát. Je to 80 normostran ekonomicko-matematického textu... Musím si to ufinancovat z domácího rozpočtu, takže fakt potřebuju mít nějakou představu.
|
Yuki 00,03,07 |
|
(21.9.2014 20:33:59) http://www.textyok.cz/cenik.php
ale klidně i míň, záleží na tom, jak moc pospícháš a jak náročný je to text
|
Myšutka* |
|
(21.9.2014 20:41:51) Díky , promyslím si to, není to málo, ale průchozí to bude.
|
Yuki 00,03,07 |
|
(21.9.2014 20:50:03) taky se dá vzít nějaká sazba za hodinu a spočítat pak čas strávený nad prací - samozřejmě jde ale i o to, jetli na to mám dva dny a makám v jednom kuse a nebo dva týdny a dělám po troškách kdy se mi chce a je čas
všechno se dá domluvit
|
|
|
|
Linda V. |
|
(21.9.2014 20:48:59) 30 Kč za normostranu.
|
|
|
|