| Halali | •
 |
(11.2.2014 21:29:19)
No závadná možná ne, ale mně ty příběhy také nepřijdou normální. Zase na druho stranu pohádky od takového Erbena jsou také šílené, přesto jsem je jako malá četla a žádnou újmu to na mě nezanechalo. Přěsto moje dcery tyto pohádky už nečetly, jsou daleko hezčí pohádky nebo příběhy s poučením, které jsou pro děti vhodnější.
|
| vlad. | 
|
(11.2.2014 21:49:43)
Dovolím si připomenout Erbenovy básně, možná mladší ročníky už nezaznamenaly
Osiřelo dítě
Osiřelo dítě, o půl druhém létě.
Když už rozum bralo, na matku se ptalo.
"Ach táto, tatíčku! kde jste děl mamičku?"
"Tvá matka tvrdě spí, žádný ji nevzbudí.
Na hřbitově leží blízko samých dveří."
Jak dítě slyšelo, na hřbitov běželo.
Špendlíčkem kopalo, prstíčkem hrabalo.
Když se dohrabalo, smutně zaplakalo.
"Ach mámo, mamičko! promluvte slovíčko."
"Mé dítě, nemohu! mám na hlavě hlínu.
A na srdci kámen - hoří jako plamen.
Jdi, dítě, jdi domů, máš tam jinou mámu."
"Ach není tak milá, jako vy jste byla.
Když má chleba dáti, třikrát jej obrátí
Když vy jste dávala, máslem jste mazala.
Když hlavičku češe, krev potůčkem teče.
Když vy jste česala, vy jste objímala.
Když nožičky myje, o škopíček bije.
Když vy jste mývala, vy jste je zlíbala.
Když košilku pere, div mne neprokleje.
Když vy jste právala, vy jste si zpívala.
"Jdi domů, mé dítě,zejtra na úsvitě přijdu, vezmu si tě."
Dítě přišlo domů, položilo hlavu.
"Ach táto, tatíčku! už vidím mamičku.
Má mamička milá, celá pěkná bílá!"
"Co, dítě, co děláš? vždyť mamičku nemáš!
Vždyť nikdo tu není, marné tvé viděné!
"Ach táto, tatíčku! chystejte rakvičku.
Má dušička Bohu, mé tělo do hrobu.
Do hrobu - k mé matce, ať jí zplesá srdce!"
Jeden den stonalo, druhý den skonalo, třetí pohřeb mělo.
Ten hrabající prstíček, krvavou hlavičku a nožičky obité o škopíček jsem taky nedávala 
|
| Monty | 
|
(11.2.2014 21:50:31)
vlad,
to není Erben. 
|
| Monty |
|
(11.2.2014 21:51:54)
Resp. možná to publikoval, ale jako sebranou lidovou tvořivost, nenapsal to.
|
| Monty |
|
(11.2.2014 21:53:33)
http://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_baroko
Lidová tvorba
Lidová tvorba neměla písemnou podobu, byla předávána z generace na generaci. Autor nebýval znám. Používala se improvizace - námět stejný s jinými detaily.
Legendární pověsti - vyprávějí o nějakém zázraku - Pověst o Blanických rytířích nebo různých proroctvích - Sibylino proroctví.
Balady - o útlaku poddaných - např. Osiřelo dítě.
Náboženské hry - Velikonoční a Vánoční drama.
Loutková divadla - náměty čerpané z uměleckých děl - např. Shakespearovy hry.
Kramářské písně - druh zpravodajství - tímto způsobem byli obyvatelé informování o aktuálních situacích ze své země.
|
| vlad. |
|
(11.2.2014 21:57:04)
A vidíš  měla jsem to spojené s ním
|
|
| Halali | •
|
(11.2.2014 22:04:50)
No ale taková Erbenova Kytice, to je lahůdka pro otrlé, ale je fakt, že to čtou až středoškoláci ne druháčci. Já myslím, že dnešní psychiatr by u u Ebena nějakou tu diagnózu našel
|
| ronniev | 
|
(11.2.2014 22:14:31)
No, to by ji musel hledat u všech romantiků. Nezapomínej, že Erben byl současník Máchův a Byronův.
|
|
| magrata1 | 
|
(11.2.2014 22:16:12)
středoškoláci? Osiřelo dítě nám tklivým hlasem zpívala babička, když jsem měla tak 5 a zhruba v tom věku začala i s dalšími Erbenovými perlami-recitovala, když šila, aby nás udržela pod stolem. Daleko horší byla Květuška (asi od Hrubína). Ta atmosféra byla tak těžká a trudná. Erben aspoň odsýpal, Květuše se táhla uááá
|
| Girili | 
|
(11.2.2014 22:21:17)
Jo Kvetuska a jeji zahradka byla husta. Ale zase dobre dopadla.
|
| magrata1 |
|
(11.2.2014 22:28:34)
já si vůbec závěr Květuše nepamatuju. Byla jsem tak hluboce ponořena do bažinaté atmosféry, že by mi nepomohlo ani 7 omytí u lesní studánky Zlatý Erben
|
| lipoo | 
|
(11.2.2014 23:18:48)
:-D:-D vidim,ze ze 7mi omyti u studanky bude legenda:-D,ci jak to nazvat
|
| Monty |
|
(11.2.2014 23:24:56)
Jj, asi to zacnu pouzivat... "Prosim te, nekecej/nevysiluj/neotravuj a jdi se 7x umyt do lesni studanky!"
|
|
|
| Girili |
|
(12.2.2014 0:12:00)
Babice myslim umrela nebo roztala nebo odesla a zviratka Kvetusku zachranila, udelala kolem ni krasnou zahradku. I dkyz ted kdyz si to tak vybavuju, jestli ona ji ta zviratka jenom nenasazela kyticky na hrob? Nevnimala ja jsem to jako dite nejak zkreslene? Tak ted fakt nevim, jestli tady nevykladam bludy...
|
|
|
|
|
| vlad. |
|
(11.2.2014 22:16:53)
Halali, myslím, že život byl daleko tvrdší
|
| Halali | •
|
(11.2.2014 22:27:11)
To určitě byl, já jsem jako dítě s lítostí poslouchala babičku, která vyprávěla kolik příbuzných dětí zemřelo v dětském věku, když jsem četla Malého Bobše, tak jsem u pasáže, kde zemřel Bobšovi bratříček, brečela jak želva. Prostě už žijeme v jiné době, nesetkáváme se se smrtí, tak často jako naši předci, proto ji nechceme brát jako součást života. Každopádně asi také nejsem úplně normální, protože Kytici mám ráda, ráda jsem ji četla.
|
| vlad. |
|
(11.2.2014 22:41:15)
Nebo V zámku a podzámčí, jak umřel Jozífek...
|
| magrata1 |
|
(11.2.2014 22:46:00)
mně vyprávěla babička, že když její matce kopali hrob, viděla v hlíně nějaký řetízek. Nakonec jí došlo, že je to páteř jejího syna, který umřel v roce na černý kašel
|
|
|
| Alraune | 
|
(11.2.2014 23:04:39)
A já nebrečela, ale bylo mi to fyzicky odporný... smrt bratříčka a ta přejetá husa. Fuj.
|
|
| Linda | •
|
(18.7.2014 9:02:19)
jo to si pamatuju do dneška... František krásně spí že maminko?
|
|
|
|
|
|
| Monty |
|
(11.2.2014 22:04:32)
Žluťásku,
no asi moc ne, když se podíváš na stavbu nějaké Erbenovy básně a porovnáš ji s "Osiřelo dítě", tak je to dost zjevný... Osiřelo dítě má takovou tu typickou zpěvnou melodiku lidové balady, je tam úplně jiný výběr slov, u Polednice nebo Svatební košile nic podobnýho nenajdeš.
|
|
| Ropucha + 2 | 
|
(11.2.2014 22:04:35)
Žluťásku, já jsem o tom přesvědčená, že je to upravené už samotným Erbenem a dál se to přežvýkává a předkládá dětem uhlazenější a uhlazenější.
Ta díla pocházejí z doby, kdy děti žily v úplně jiném prostředí než dneska, běžně byly konfrontovány se smrtí zvířat i lidí, ale všechno to bylo přirozené.
Dneska děti žijí na jednu stranu úplně ve skleníku a na druhou stranu vidí tolik virtuálního násilí, že pro ně musí být těžké si to nějak přebrat.
|
| Monty |
|
(11.2.2014 22:07:01)
Anett,
mno... shodou okolností sbírám dobovou literaturu pro děti, 19. století, vč. poezie... ještě začátek 20. století nebyl na nějaký přežvýkávání stavěnej.
|
| Monty |
|
(11.2.2014 22:09:09)
Co tohle, znáte? Je to mnohem novější než Erben.
Mrzáček
1) Na dvorečku maličkém, ozývá se dětský smích,
G Em C D7
přibelhá se děvčátko, jenom takhle o berlích.
Chtělo by si s dětmi hrát, ony ji však nechtěj znát,
že prý je jim na obtíž, že prý jim má pokoj dát.
Ref: Jedné krásné noci té andílek ji k sobě vzal,
ret malého děvčátka naposledy zašeptal:
(recitace)
"Maminko, až budu v nebi, smím si tam s andílky hrát.
Budou mě mít rádi? A nebudou říkal, že jsem mrzáček a že jim mám pokoj dát.
Maminko, proč mě tady na zemi už nikdo nemá rád,"
2) Když děvčátko odváželi, stichl rázem zpěv a smích
a děti se marně ptaly po děvčátku o berlích.
Už se nikdy nenavrátí, nebude si písně zpívat,
nebude si s dětmi hráti, nebude se na mne dívat.
Ref: Jedné krásné noci té...:
"Maminko, tam na nebi je tam hodně andílků?
Budou mě tam mít rádi a nebudou mi říkat "mrzáčku, dej nám pokoj!"?
Víš tady na zemi, kromě tebe maminko, mě už nikdo, nikdo nemá rád."
3) Na dvorečku maličkém, zpívají si ptáčkové,
ale nikdo nepochopí, jak jsou děti bláhové.
Nosí na hrob kytičky a zdobí je písničkami,
ale už nikdo neprobudí to děvčátko s berličkami.
Ref: Jedné krásné noci té...:
"Sbohem! Sbohem maminko. Já už...."
|
| Nedoma |
|
(11.2.2014 22:13:19)
Monty, to jsem hrála na kytaru. Úplně se mi to vybavilo.
|
|
|
| Girili |
|
(11.2.2014 22:23:59)
Jee, to jsme si zpivaly s holkama tak kolem 10i let, mely to psane v notyscixh mezi jinymi srdcebolnymi pribehy, basnickami a pisnickami.
|
| Monty |
|
(11.2.2014 22:25:32)
Tvl, notýsky s básničkami a písničkami... si pamatuju, jak všechny holky ve třídě přepisovaly do notýsků šíleně dlouhou povídku HROB... docela by mne zajímalo, kdo to napsal, zkusím to vygooglit...
|
| Monty |
|
(11.2.2014 22:26:40)
Ježíši, ono se to udrželo až doteď!!!
http://web.libimseti.cz/kamculaa/povidka-hrob_644431.html
|
| Girili |
|
(12.2.2014 0:15:11)
Jo jo, to je presne ten typ pribehu. Nechapu, kde se brala ta sila podobne cancy prepisovat.
|
|
|
|
|
| Ropucha + 2 |
|
(11.2.2014 22:24:20)
Tak tu písničku neznám. Drsné
Ale bohužel opět ze života, přesně takhle dětský kolektiv funguje 
|
|
|
| Ropucha + 2 |
|
(11.2.2014 22:16:35)
Monty, takže zapsáno věrně podle vyprávění lidu, bez jakékoliv autorské licence?
|
|
|
|
|
|
|
.
To mě naštěstí minulo.
V její náručí
Rodinné léto plné dobrodružství: Objevte zábavné a hravé aktivity Horského resortu Dolní Morava
Valdštejnské slavnostiJičín 
Divadlo v parkuPraha 4 
Ferda mravenecLitoměřice 
Kurátorské provázení v Botanické zahraděPraha 8 
Pohádkový park na SychrověLiberec 
Valdštejnské slavnosti
Divadlo v parku
Ferda mravenec
Kurátorské provázení v Botanické zahradě
Pohádkový park na Sychrově
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)