Názory k článku Smoothie!

Hani, určitě máte pravdu, ale to všechno jsou slova nových věcí, které k nám přišly (reproduktor, sw, hw apod.), a rozmixovaná zelenina popř ovoce fakt není novinka, netřeba smoothiovat

Nejsme blbej národ. Do jazyka jsou z jiného jazykového prostředí přebírána slova, pro které ten jazyk nemá vlastní název nebo je ten název třeba moc dlouhý nebo úplně skutečnost nevystihujeapod. Důvodů je víc. Péče o čistotu jazyka byla častokrát i v minulosti směšná, a to nejen v Čechách (známe výraz čistonosoplena a další). Třeba Němci za Hitlera tady dbali na čistotu jazyka a jak to dopadlo? Celý svět měl televizi, Němci Fernsehr, celý svět měl měl reproduktor, Němci Lautsprecher. Dneska používají oboje. Nejde nahradit třeba pojem software a hardware, protože "tvrdé" nebo "měkké" zboží může mít třeba v češtině naprosto jiný význam. Jde jen o to, abychom ten jazyk zbytečně nesvinili tím, pro co máme krásné české slovo. I když je fakt, že pokud budebe často používat cizí jazyk, přijde nám mnohdy to cizí slovo jako docela běžné.

Prosím tě, jak bychom mohli zblbnout z cizích slov?

Koktejl a mix zřejmě taky nebudou právě slovanské výrazy a ty ti nevadí?

Jasně, čerstvá šťáva, koktejl nebo rozmixované ovoce. Brzo z těch cizích slov zblbneme. My jsme opravdu blbej národ, to Francouzi jsou hrdější, ti si tolik anglických slov vnutit nenechají.

Neni to cesky. Vyslovnost si urcite dokazes najit na netu, pokud ji potrebujes znat.