31.5.2015 19:51:05 Filip Tesař
Re: M. J. Hus - díváte se?
Tante, prvním krokem k tomu, aby to nebyla národní fosilie, by možná bylo přestat ho titulovat Mistr Jan Hus. Ono to Mistr znamená magistr, Mgr., tak se to dneska říká, jenže magistr Jan Hus už působí jako taková ta docela obyčejná titulománie. Takže se dál píše velký "M" a dává se tomu umělej význam. Angličani neříkaj třebas Doktor John Locke a Doktor David Hume a kupodivu si jich obou dodneška vážej (resp. jejich díla a filozofickýho odkazu) a fosilie z nich nedělaj. Mě to "Mistr" zní jako "Prrr" - "Stát, ani hnout, nezkoumat, co za tím jménem: Jan Hus."
Odpovědět