Re: Esperanto
Je to trochu složitější. Esperantem lze vyjádřit naopak někdy i jevy, které přirozený jazyk nedovede syntakticky vytvořit. Je to díky jeho stoprocentní pravidelnosti - např. přípona -ačo přidává k podstatnému jménu něco jako pejorativní nádech, takže třeba bonačo=dobrák(až truhlík), domačo=chatrč/kuča apod.
Ale asi spousta věcí v něm zase vyjádřit nejde, protože přesně jak píšete, nemá živou slovní zásobu s veškerou svou košatostí a komplexitou. A to i přesto, že ji esperantisté neustále pomalu nějak doplňují o současné výrazivo...
A souhlasím taky s tím, že článek se příliš opájí svým autorem :)
Odpovědět