| Karifida | 
 |
(8.10.2012 17:28:10)
Happy Thanksgiving vsem.
Mam dotaz,nevite kde by se na netu dali sehnat nake ceske filmy s anglickymi titulky?Chtela bych manzelovi trochu priblizit cesky humor ale prekladat mu cely film je blbost.Predem diky.
|
| Sugar+3 | 
|
(9.10.2012 2:43:07)
Pokud myslis koupit (ne stahnout, s tim nemam zkusenosti), zkus Amazon (www.amazon.com) a oscarove filmy (Kolya, Dark Blue World, Divided we fall). Ujisti se, jestli skutecne maji english subtitles - melo by to byt v popisu. A jak si jednotlive filmy rozkliknes, nabidne ti to dalsi perly ceske kinematografie - treba Zelary nebo Obsluhoval jsem anglickeho krale.
Ja si kdysi objevila ve videopujcovne Dark Blue World, ale muj manzel si stezoval, ze ty anglicke titulky nestiha cist 
|
| Karifida |
|
(10.10.2012 6:00:17)
Tak diky,kouknu se tam.Ja se spis bojim,ze muj manzel nepochopi ten skvely cesky humor a ja budu nakonec zklamana.
|
| Minka+Sabi 11/05+Sebi 4/11 | 
|
(12.10.2012 17:02:46)
Xeni,
mrkam na vas po dlouhe dobe ..... ja bych defenestraci usporadala hned, jestli vis o dalsich, tak sem s nimi. Jinak se tech nasich magoru v politickych spickach v cr nezbavime   
Vidim tu velka negativa, nekdy mi prepadne myslenka, ze mozna by to bylo lepsi v usa, ale odchodu odsud si dokazu predstavit, az nebude mamka. Tu bych ted zabila, kdybych odesla. Uz ji stacilo 7 let, jsem jeji jedine dite a ona ven uz ve skoro 70 nepujde.
Ted se mi navic rozvedlo par kamaradek, manzele cizinci, a jak jsou holky rady, ze je to v cr. Byt sama v cizine, uf. Deti manzel nemusi pustit nebo nemusi chtit. Doufam ale, ze se k rozvodu u nas nikdy neschyli.
Ale zavidim ti zase moc princeznu c.2. I my bychom chteli, ale zatim se nedari. Bude to zazrak, jestli i k nam prijde, bude nam za chvili 40 a 44.
Jinak na Vaclavak nechodim vubec. nahore fetaci, uprostred rusaci, dole kurvy - pardon, ale fakt si vybiram, kde se pohybuji. Mam takovy svuj okres a la Minka. A tam je mi dobre.
Prave jsem ale ted prestala i sledovat politiku, protoze je to sileny pocit bezmoci a jen jakoby vyckavam. Pritom bych rada svou vlast budovala  
|
| Xeni |
|
(15.10.2012 4:17:55)
Ahoj Minko, jestli chces dalsi princeznu a nejde to, tak se objednej k p. Haklovi. Bydli v Patku u Podebrad. Navsteva neni moc draha. My se pokouseli o 3 dite asi 2.5 roku nic. Vsude jsem cetla, ze to je obezitou. Zasla jsem k nemu, protoze jsem tam chtela dotahnout manzela kvuli kolenu a protoze mi nic nebylo, tak jsem rekla, ze nemuzu otehotnet. Tak sice se divil, ze chci treti dite v teto dobe, ale sahl na me a rekl, ze mam zablokovany vajecnik. Tak na nem chvilku drzel ruku, ptal se jestli citim teplo. Rekl, ze obezita nema s neplodnosti nic spolecneho a ze obezita je zpusobena jidlem - svinstvem. Nektery tela reaguji ze hubeni a pak onemocni na rakovinu a jina toxiny zaizolujou v sadle. Byla jsem u nej jedinkrat a otehotnela na druhy pokus  a mela jsem 134 kg. Tehotenstvim jsem nepribrala ani tuk, citila jsem se skvele, porod byl asi nejlepsi z tech vsech, pac jsem necekala jak blba az zacnou bolesti, ale nechala jsem si dat epidural hned na zacatku, takze kdyz mi rekli, ze mam silne kotrakce, tak jsem si cetla noviny. Akorat jsem nemohla v porodnici pri porodu spat jako ostatni, tak jsem byla utahana, pac jsem rodila celkem 22 hodin a byla jsem cela otlacena, pac jsem zvykla na memory foam a tu nemocnicni luzka fakt nemaj. S vekem se neboj, ja otehotnela a porodila ve 40 a muj manzel je o 11 let starsi, akorat ze na to nevypada . Nase svedkyne a kmotra nasich deti mela prvni dite ve 45, porod bez problemu i kojila snad 2 roky, holka je krasna a zdrava. Kdyz jsem v porodnici u prvniho ditete rekla ve svych 32, ze uz jsem starsi matka coz mi rikali v CR a proto mam zvysene riziko vad, tak se na me divali jako bych spadla z Gurunu a ptali se odkud jsem. No a je fakt, ze kdyz jsem otehotnela tak muj gynekolog puvodem Ital nadsen nebyl a hned na prvni navsteve na me vysypal procenta poskozeni ditete kdyz uvidel ze mi je 40, kdyz pak ale vysly vysledky krve snad na 26, tak se uklidnil a ze pry je vsechno v pohode.
Karifido, muj manzel cesky humor nechape. Snazila jsem se aby se dival na S tebou me bavi svet, ale nesmal se. Oni ty filmy prekladaji i trosku jinak a jinak to vyzni. Treba kdyz se divam na nejaky Shark tale, Over the Hedge, nebo jakykoliv cartoon pro deti a dospele, tak se vic nasmeju v originalni verzi a to proto, ze tu ziju a vim o co jde. Ono je tam hodne veci dvousmyslnych. Taky u ceskych filmu nebo z drivejsich komedii i zahranicnich italskych, francouzskych zjistuju, ze se tomu uz nejak nesmeju. Cemu se ale vzdkycky zasmeju jsou komedie z doby cenzury a totace a Simek s Grosmanem a jejich strycek Baloun, ale musi to byt podany Simkem. Jednou jsem si objednala celou serii cetl to Krampol a nebylo to ono. Stejne jako kdyz Louis de Funese nemluvi Filipovsky, tak uz to taky neni ono.
Manzel se mi taky pokusil vnutit jeho humor z doby kdy byl pubertak, ale taky narazil, pac tam byl rozdil nejen v tom, ze jsme kazdy vyrostli v jine kulture, jinem prostredi a jeste navic v jine generaci .
|
| Karifida |
|
(15.10.2012 17:03:59)
Xeni dik,
u nas je stejny problem jak s tou kulturou,prostredim i s tou jinou generaci.Ale nejvetsi problem je asi ta kultura a ten cesky humor kde my zkratka vime "vocogo" jelikoz jsme v tom vyrostli.Tak se asi spokojim s tim,ze aspon deti se semnou obcas na neco ceskeho kouknou(obcas je donutim:)).
|
|
| Xeni |
|
(29.11.2012 1:42:44)
tak jen tak pro zajimavost posilam link na shot v televizi, kde je nase skola. Je tam pry typicka hodina gym a pak obed v "kafeterii" coz jsou predelane telocvicny.
Myslim, ze oproti jidelnam v CR, kde si deti vyberou z 3 teplych jidel, maji polevku a caj a plati predplacenymi cipovymi kartami je to dost velky rozdil. Takze kdyz porovnam v jakem krasnem, bohatem, vyspelem state vyrustaji moje deti...
no a o kvalite hodiny gymu snad uz ani nemluvim.
|
| Xeni |
|
(29.11.2012 1:43:52)
http://toronto.ctvnews.ca/video?playlistId=1.1057918 to je ten link
|
| Rélka | 
|
(30.12.2012 20:26:07)
Ahoj Xeni
přeji tobě i celé tvé rodině do Nového roku jen to nejlepší ))
 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V její náručí
Jedna země, jeden králČeská Lípa 
Karneval zvířatPraha 1 
Za Babičkou Boženy Němcové do RatibořicNáchod 
Ondrášova valaškaVsetín 
Il canto del SudHodonín 
Jedna země, jeden král
Karneval zvířat
Za Babičkou Boženy Němcové do Ratibořic
Ondrášova valaška
Il canto del Sud
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)