| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza?

 Celkem 138 názorů.
 Agniezska 


Téma: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(15.4.2021 15:08:20)
Nevite nekdo? Josifek, Janysek, tak pekna jmena. Chapu, ze Jan = Hans (Honza) ale Pepa - to jako vymyslel kdo a kdy?
Urcite nejaky cestinar/historik bude vedet 😉

Jaka znate dalsi "zkomoleniny" klasickych jmen?
Jinak jsem tolerantni, ne ze ne 😁
 Mapat 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:13:30)
Pepa je pokud vím z němčiny: Josef => Joseph => Sepp => Pepa
 Ráchel, 3 děti 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:19:33)
není to spíš z Giuseppe - Peppe - Pepa?
 Fern 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:14:01)
Mě se přímo otevírá kudla v žaludku,když se Pavlovi nebo Pavle říká Pája - pomoooc!~l~

A jak se mi clekm líbí jméno Jakub, tak nenávidím jeho převrbení na Kubu~a~
 Inka ..|-.|-.-|.- 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:15:38)
Kuba mi taky přijde hrozný
 Vranice 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:21:31)
Nevadí mi Kuba, Pája ani Saša, ale nelíbí se mi, když Markovi říkají Mára.
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:13:08)
Nevadí mi Kuba, ale není to nic moc, taky je jich hodně, takže bych Jakuba kvůli tomu spíš nedala, leda by ho vysloveně chtěl manžel.

Mára je ok, jméno (Marek) ve všech podobách se mi vyloženě líbí.

Ale Pája místo Pavla a Páťa místo Patrika je důvod proč bych o tom jménu pro kluka neuvažovala. Základní jména se mi líbí, ale ty zkomoleniny mi strašně vadí.

Honza nebo Pepa je pro mě hrozné, takže opět bych jméno Jan nebo Josef nedala, ta se mi ani nelíbí v základním tvaru.
 Fern 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:31:54)
Marek jako Mára? tuhle zkomoleninu jsem teda ještě neslyšela a teda to je jak máry~a~
 mamoch 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 17:46:08)
Jojo, tady v okolí se Markovi Mára říká, což je fakt děsný, hned si také představím máry. Jak jde pěkné jméno "zohavit", to samé Pavel, v mé generaci to byl prostě Pavel, nyní Pája- strašný.
 Markéta 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:01:08)
Nejznámější nositel tohoto jména je Mára Prchal.
 TaJ 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 23:25:40)
Mariko, ale ona nějaká ta zkomolenina, nebo něco podobného, se dá vymyslet téměř na každé jméno...Jakub je Kuba, Patrik je Páťa, Petr je Péťa, nebo Peťka, Jiří je Jíra, František je Fanda, nebo Fanouš...kdybych podle toho měla vybírat jméno pro dítě, tak bych asi nevybrala~:-D
 Inaaa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 19:20:38)
Jmena typu Marika jsou zajimave, na Slovensku se pouziva taky Gabika nebo Valika, coz se mi libi u Gabriely i Valerie.
 Půlka psa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 19:42:36)
Saša je hrozný. Chtěla jsem Alexandra, ale tak teda nic. Chtěla bych, aby se mu říkalo Alex a ně nějakej Saša.
 Stará husa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 19:45:30)
Znám Alexandru, které se říká Saša. Připadalo by mi strašně divný říkat ji Alexandro.
 neznámá 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 19:59:57)
Saša pro ženu se mi líbí moc, Sašenka je krásná, tak trošku tíhnu k jménům, co evokují Rusko.
Saša muž už se mi nelíbí vůbec.~:-D
Většinově mi nevadí zdroběliny a tvary ženských jmen, pokud nekončí -čo/ča (Mončo/ča, Simčo/ča....), z Monči mám osypky.
U kluků mám radši původní znění, ale třeba Mára se mi líbí.

On ty tvary jmen občas přinese život sám, náš nejstarší si nechává říkat batolecí komoleninou jména, už to k němu tak nějak patří, říkáme mu tak 15let. Když jsem mu jméno dávala, radovala jsem se, že nemá moc tvarů, že se mu bude říkat v původním tvaru.~:-D
 Rodinová 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 20:10:17)
Neznama, s tim mym stejnym taky porad tu a tam pouzivame batoleci zkomoleninu jeho malo zkomolitelneho jmena.
Bylo to na nej tezky a ted je to vtipny~:-D
 neznámá 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 20:14:32)
Taky končí na -oš a nemá R.~:-D
Jsem si říkala, že je alespoň originální.~:-D
 Rodinová 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 20:19:08)
Nee, konci na -i, R taky nema a ponekud pripomina volani na slepice~:-D
Zkomoleny je to dost~:-D
 neznámá 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 20:28:29)
Taky dobrý.~:-D
Já mu od narození říkala hezky přesnou zdrobnělinou, sotva otevřel pusu, už to byl -oš.
A to bylo kecu od okolí, že mu není jak říkat, že to není jméno pro malé dítě, všem vytřel zrak.
 Rodinová 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 20:36:49)
~t~
Babi s dedou taky nevedeli, zkouseli to na nej s tou jedinou legalni zdrobnelinou co konci na -ek, ale to se moc nechytlo.
Takze taky presli na modifikovanou slepici~:-D
 Monty 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:24:25)
"... ponekud pripomina volani na slepice"

Naše teta volala na slepice "puťa, puťa".
Tvůj syn se jmenuje Putin? ~;)
 Monika 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:35:26)
Monty - peti, peti (Petr) nebo pati, pati (Patrik)?
 Monika 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:48:34)
Jo, a ještě se na slepice volá "na pipi, na pipi" (takže třeba Pepi)?
 Monty 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:50:18)
Moniko,
Pipin! To je taky mužský jméno. Jen teda nekončí na i. ~;)
 Konzerva 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:35:36)
Monty putin ~R^ ~t~
 Rodinová 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:44:36)
Presne tak~j~
 Agniezska 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:33:16)
Oni nejaky klucici jmeno konci na i ? 🤔 mam brouka v hlave 😁
 Konzerva 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:37:09)
Jiří
 Martina, 3 synové 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:46:06)
Oni nejaky klucici jmeno konci na i ?

Jiljí. ~t~
 Okolík 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:47:15)
Jiří. Známý má syna jménem Tomi, je to základní tvar ...
 Monty 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:49:25)
Tak třeba Henri taky končí na i.
A je tam i ta slepice (hen).
Akorát že se tak na ně obvykle nevolá.
Na slepice se volá "ná, puťa puťa, ná", případně "kšá, kšá, potvory". ~;)
 Senedra 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 20:35:24)
Já nemám ráda koncovky ženských jmen na -uš: Jituš, Jaruš, Maruš.. Zní mi to tak nějak odfláknutě, lehce afektovaně a arogantně.
 Delete 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:09:14)
Opět jedna z variant, které mi vyhovují místo protivného _ _ o!

Zní mi to mile.
 Girili 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(28.4.2021 23:40:27)
Já zas nemusím klučičí zdrobněliny končící na -ík. Tomík, Tobík, Romík... Zní mi to jak pindík. ~f~
 Inaaa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 19:21:46)
Alexandra, to jde, Saša je děs, to spiš italsky Alessia nebo něco jako Sandra.
 Inka ..|-.|-.-|.- 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 20:02:55)
Alex i Lexa je dobrý, ale Saša se mi u chlapa nelíbí.
 Katka a 2 výrostci 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:05:49)
Viď. Nikdy bych kluka kvůli tomu Jakub nepojmenovala. Že mu budou říkat "Kuba". Nic jiného mi nevadí: Pepa, Honza v pohodě.
 Simeona+3 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:07:35)
Mně se zas Kuba líbí, ale z Pepy mám osypky. Když Josef, tak je to Joska, Jožin. Stejně Honza- nebrat. Zato Janík zní hezky.
Jiří mi v základním tvaru připadá afektované, jako by ho vyslovovala hrdinka z filmů pro pamětníky - takový ten nyvý pohled- "ach, Jiřřří..." Takže mě přijde přirozené oslovovat "Juro", ale mám tři kolegy toho jména a všem se říká "Jirka".

Úplně nesnáším zdrobňování s -čo na konci, u obou pohlaví. To je šílenost.


 Delete 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:09:35)
Mně u mého jména -čo na konci maximálně vyhovuje.

Akorát to málokoho napadne použít ~7~.
 Stará husa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:13:41)
Mně oslovování typu Mončo, Alco, Verčo, Renčo přijde jako nadávka. Líbí se mi oslovování s -i na konci, třeba Evi, Ivi, Gabi, Jani. To mi připadá, že je to milé a není to zdrobnělina vhodná jen pro malé děti.
 Delete 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:21:29)
Mně vyhovuje vše, kromě toho základního -o. Takže -i (to používají na Moravě, tady si na to nikdo nezvykl), -čo, -uš, -u, -ko, i -uško (to mi říkala maminka). Všechno je fajn.

A pak mi vždy vadilo, když mi říkali delší variantou mého jména, v jakékoliv podobě.

Jako když se říká Pavle Pavlínko, to bych zase vyskočila z kůže já. Půlku dětství jsem vysvětlovala, že to moje jméno je normálně samostatně v kalendáři a že fakt jde zdrobňovat i jinak, než tou nesnášenou zdrobnělinou.
 Inka ..|-.|-.-|.- 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:29:21)
Mně je jedno jak mi kdo říká, slyším na všechno. Žádná varianta mi nevadí.
 Monika 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:29:48)
Delete, já jsem zase své sestře vymluvila, aby své dceři dala jméno Pavla s tím, že Pavlína je lepší (jedná se o jméno po tatínkovi, který syna se stejným jménem nechtěl, ale u dcery se mu to zalíbilo). To bude individuální ~;) No, stejně se neteři říká hlavně Pája, takže je to jedno ...
 Inka ..|-.|-.-|.- 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:23:16)
V moji bublině je Alča, Irča, Anča, Ilča, Monča úplně běžný.
 Ralzinka2 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 13:53:29)
U mně jediné akceptovatelné oslovení s -čo na konci.~z~
 Analfabeta 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(28.4.2021 0:23:16)
-čo na konci mi evokuje krásné romské oslovení "ty pyčo" :-)
 Monika 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:35:24)
Stará huso, velká část kamarádek, spolužáků, spoluhráček mi říká od dětství Mončo. Jako nadávka mi to nikdy nepřišlo, to spíš chápu, jak tu někdo psal, že je to takové slizké nebo tak. V dětství a pubertě mi to přišlo zcela O.K., tehdy to bylo asi v módě, měla jsem kamarádku Verču i Renču ~;) Ti, co jsem se s nimi seznámila až v dospělosti, mi říkají buď Moniko a nebo tedy Moni, jak preferuješ ty. Mně to teď taky přijde lepší, ale nevybírám si ...
 Delete 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:39:52)
Mně paradoxně nevadí, když se používá ta kratší varianta pro oslovování někoho s tím delším jménem (takže když se Pavlíně říká Pavlo, přijde mi to OK), zatímco obráceně to fakt blbě snáším (Pavle Pavlíno).

Stejně tak u mého jména, klidně, ať mým jménem oslovují tu s tou delší variantou, ale hlavně ať mně neříkají tou delší ~l~.

Do loňska jem měla asistentku právě s tou delší variantou, všichni nás oslovovali stejně, když někdo volal na jednu, otočily jsme se obě. Byly jsme jak Ferda a Ferda, akorát já jsem ten Ferda, zatímco ona Ferdinand ~t~.
 Inaaa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 19:23:10)
Komolit jména s čo je nic moc, ale zdá se mi, že to mizí. Kamča, Domča aj.
 Monika 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 19:28:30)
Inaa, v okolí mé dcery (11 let) je "-ča" zase v módě. Snaží se to tvořit ze všech jmen, takže někdy je to celkem divoké, jako třeba Agča (Agáta). Ale nevím, jestli je to obecný trend nebo jenom nějaké lokální móda.
 Konzerva 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:19:39)
Fern, já nesnáším varianty pája, mája, dáda, ráda, mára
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:30:48)
Mája si říká holčička kamarádky, je to milé. :-)
 Inka ..|-.|-.-|.- 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:14:59)
Nelíbí se mi Alexandr = Saša
 Peppa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:16:19)
Saša mi nevadí, zato Sáša ~2~
 P.T. Cruiser 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:22:03)
Alexandr - Saša se používá strašně dlouho, jen to vyšlo z módy a teď se používají spíš zdrobněliny z angličtiny. Známý se jménem Alexandr působil divně když v době Sašů ho rodiče oslovovali Lexa (byli česko/německá rodina), to je prostě koloběh jmen.
 petluše 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:31:11)
Taky znám Lexu. Víc se mi líbí Saša.
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:32:22)
Já hlavně nechápu, jak z Alexandra vznikl Saša. ~d~ Lexa je jasný, ale tohle?
 Bouřka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:37:00)
Sem našla Sašu, a je tam i Pepa a Honza https://www.frekvence1.cz/clanky/zabava/podivnosti-ceskych-jmen-proc-se-janum-rika-honzo-a-josefum-pepiku.shtml
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:40:28)
"Alexandrům podomácku říkat zdrobněle Aleksaša "

To mi tedy přijde pořád stejně nepochopitelné. ~t~
 Fern 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:34:18)
Taky nechámu,jak někdo může zkomolit původně tak hezké jméno. Zde se mi líbí ty angl.zdrobněliny typu Alex...
 Peppa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:17:59)
Tohle mi asi neva, ale co nechápu je např. děda Pavel, táta Pavel a syn, aby se to nepletlo, opět Pavel..
 byvala radka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(20.4.2021 13:42:16)
Hanys, Jenys - sev. Morava
 Pole levandulové 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:48:35)
Valkýro, to jsi mi připomněla, když jsem byla malá, bydlela přes ulici holčička s tímto jménem a rodiče důsledně trvali na tomto tvaru oslovení - Valinka. Valinka měla tu smůlu, že měla ambicózní a docela hezkou maminku, která se párkrát mihla jako manekýna na nějakém pódiu a už jí to zůstalo jako manýra, nosila extravagantně učesané vlasy a silný makeup i k popelnici. Na okolí pohlížela jako na plebs a na svou dceru s despektem, protože ta byla typické ošklivé káčátko - vysoká, vyhublá, bledá, zrzavá a neprůbojná, nevýrazná a nijak zvlášť chytrá, takže se s ní nemohla chlubit jak by si přála. Bylo mi Valinky líto, po letech jsem jí potkala a už se našla, vypadala moc hezky, od matky se odpoutala a působila spokojeně.
 luthienka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:08:54)
To mi přijde ok. Horší je pro mě Valerie - Lerka.
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:19:29)
Valérii znám jako Valku. Nic moc.
 magrata1 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 15:37:26)
Italsky je Josef Giuseppe a jedna z jeho zdrobnělin je Pepe. Tak možná odtud vítr věje
 Stará husa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:04:56)
Magrato, ano, taky jsem četla, že Pepa je z italštiny. Můj tchán byl Josef, všichni mu říkali Jožko, až na jeho bráchu, který mu říkal Pepiko, což bylo děsný teda. On mu zas říkal Frantiko, ale dělal si legraci.
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:11:38)
Taky jsem četla, že Pepa je původně Pepe (italsky Giuseppe - Peppe).
 Rodinová 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:14:01)
Jojo, mame ho v praci, Peppeho ~:-D
 Beat 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:18:16)
Diskuzi jsem nečetla, ale přisadím si.. V současné éře Matějů, Matoušů a Matyášů nemůžu slyšet zdrobnělinu Máťa.. brrr. Prostě všude slyším Máááťo.
Ale jinak, jsem taky tolerantní ~:-D
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:26:06)
Máťa a Maty mi nevadí, ale je fakt, že jak jich je hodně (nejvíc) tak je to už otravné.

O jednom z těch jmen jsem uvažovala, ale když jsem si sečetla Matyáše, Matouše a Matěje, tak je to bezkonkurenčně nejčastější jméno, takže je velká šance, že se jich na písku nebo ve škole sejde víc a na všechny se bude takto nějak volat. A taky že jo nebylo snad prostředí, kde by nějaký Maty nebo Máťa nebyl. Kamarádka má jednoho, sestřenice má jednoho, sousedi taky, švagrová taky (o škole nemluvě) takže tam všude by byl další.

To je jako holčičky, každá má trochu jinou formu, ale všechno je to Ema a Ela. Emilie, Emma, Ema, Ela, Ella, Eleonora, Eliška, případně Nela, to zní taky podobně.... a to jsem asi ještě na nějakou zapomněla.
 Stará husa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:29:37)
Mně to jméno vadí. U nás se říkalo: Ty seš Matěj nebo Matouš! ve smyslu hloupý. Z tohoto důvodu bych to jméno nikdy nedala, vnímám ho jako hanlivé.
 P.T. Cruiser 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:30:06)
U nás je Máťa dcera Markéta :-).
 Inaaa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 19:25:00)
Markétu znám jako Maky. Nebo dokonce i Marka.
 Marsyas 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:20:23)
V Itálii říkají Giuseppe , zkráceně Peppe
 Bouřka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:21:41)
Honza - no on Jan a Johan jsou varianty téhož původního jména. Německy Johannes a z toho Honza, nejspíš přes domácí podobu Hanz. Našemu Janovi se říká po německu Hanz, další známý téhož jména používá taky variantu odvozenou od Hanze.
 Bouřka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:30:33)
Klasika jsou Kateřina a Anna, mě vrtá hlavou Lída z Ludmily.
 magrata1 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:40:55)
Původ jména Ludmila bude nejspíše Lidumila, takže Lída bude z té původní verze.
 sextánka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:30:39)
Taky si přisadím: mně se ani nelíbí, jak se všem říká Domča, Janča, Hanča, Pavča, Verča apod.

A nedala bych Michaela nebo Michaelu, i když to jsou krásná jména, protože to je prostě jen Míša.

Preferuji prostě jména v základních tvarech nebo zdrobněliny z nich přímo vycházející.
 K_at 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:31:14)
Netuším. Můj tip je "José" "Pepe" - Josef, Pepa. ~t~
 Bouřka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:35:51)
Kája z Karla nebo Karolíny, to taky nemusím. Václav - Vašek mi nevadí, z Vency rostu. Antonín zajímavé, Tonda mě neoslovuje. Františka nemusím v žádné podobě,ale Fanouš je hrůza. Kupodivu Františka i Fanynka se mi líbí.
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:38:22)
Jo Kája je taky další, co se mi nelíbí, ani Karel. Ty další taky ne, tohle prostě není můj šálek...Ani Františka pro holku.
 Analfabeta 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(28.4.2021 0:28:49)
V JV Čechách jsem slyšela Václav = Vencl. Z toho bych zvencla.
 77kraska 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(29.4.2021 0:23:07)
Vencl rikala babicka...jizni Cechy
 Marsyas 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:41:44)
Jednou u nás má zahradě pracovali dělníci , oba tak okolo 60tky, a slyším z okna: “ Fanóšku, možeš mně to zaházet tó hlinó? Ano, už du Lojzičku😀
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 17:37:37)
To je hezký. :-)
 Simeona+3 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:14:46)
Já jsem si moc přála Antonii, hrozně se mi to jméno líbí. Jak v základním tvaru, tak Toni nebo Tonička. Njn, neprošlo to.
 adelaide k. 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 9:49:25)
Simeono, taky jsem chtěla Antonii :) Bohužel to neprošlo u dítěte, tak máme Antonína :)
 77kraska 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:41:39)
mne se libi vsechny zdrobneliny a zkomoleniny jmen, je to takove rodinne a mile....a hodne ceske...vlastne obecne slovanske...koukam ted na rusky serial a tam si oficialne rikaji treba Jevgeniji Ivanovici a domacky Žeňo, to je taky roztomile
 77kraska 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:43:53)
...je to urcite hezci a milejsi nez jak si rikaji v anglictine....jejich Michael je treba domacky Mike a Jacob je domacky Jake...to fakt nezni nijak mile
 Inaaa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 19:26:01)
On ani Jack z Johna neni nic moc, kam se to jméno ztratilo, nebo James jako Jim.
 Delete 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:58:33)
Už jsem se lekla, že tu zase budu jediná, komu ty tvary jmen nevadí.

Mně se naopak líbí, spousta jmen pro mě byla nepřijatelná právě pro malou variabilitu.

Dcery mají zde propíraná jména a na odmítaných "zkomoleninách" trvají, líbí je jim.
 rišulka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:45:32)
"pro malou variabilitu" - a právě proto se mi líbí jména, která už zdrobnělá jsou a tak nedojde k nevhodnému oslovení ani v základním tvaru - Lenka, Eliška, Anežka, Johanka, ještě nějaké?
Kluci nic takového nemají, i když právě tak mi zní ten František :)
 Konzerva 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:50:58)
Lenka lenicka
Anezka néži

Johanka je správně johana.
 Monty 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:52:17)
rišulko,
se zdrobnělými jmény v základním tvaru mám trochu problém, když se pak třeba padesátiletá stokilová dáma jmenuje Jitřenka, přijde mi to tak nějak legrační. Třeba když vidím majestátní figuru Petrušky Šustrový, nemůžu se zbavit dojmu, že by bylo lepší, kdyby se jmenovala nezdrobněle.
 rišulka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:12:20)
tak to mi nedošlo, vztahovala jsem to k dětem. Ale máš pravdu. A velikou. Moje školní nejhorší zubařka na světě měla sestřičku Jitřenku - a to fakt byla baba, vysoká a rozložitá, přitom pisklavý hlas, aj, až střeplo. Ale jinou Jitčenku jsem tedy nikdy nepoznala.
 rišulka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:12:47)
tak to mi nedošlo, vztahovala jsem to k dětem. Ale máš pravdu. A velikou. Moje školní nejhorší zubařka na světě měla sestřičku Jitřenku - a to fakt byla baba, vysoká a rozložitá, přitom pisklavý hlas, aj, až střeplo. Ale jinou Jitřenku jsem tedy nikdy nepoznala.
 Martina, 3 synové 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:48:41)
majestátní figuru Petrušky Šustrový

Zas k ní mi to sedne. Petra Šustrová je tuctový, ale ona je nezaměnitelný originál. ~s~
 libik 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 0:59:26)
Myslím si, že Petruška Šustrová je jedním z mála případů, kdy obsah přebije formu, tam mě to nerušilo ani v dobách, kdy ještě nosila knírek
 Půlka psa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 1:57:34)
Petruška Šustrová je důvodem, proč jsem své první dítě za mlada nepojmenovala zdrobněle. Vlastně to ani neměla být zdrobnělina, ale jméno, které existuje ve tvaru .......ka po historické osobnosti a jiný tvar asi ani nemá, ale stejně ve mně tím KA na konci vyvolává tak trochu něžný zdrobnělý dojem. Rozmyslela jsem si to, když jsem si představila Petrušku, která asi měla být drobná a dívčí, ale není.
 Půlka psa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 2:03:08)
No a k sousednímu tématu mně napadá, že i Petruška se třikrát vdala, tak to asi nebude tak, že muži jdou jen po vzhledu. Našla min tři, co šli po mozku a osobosti.
 Okolík 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 9:54:11)
Myslím že e vdala dokonce víckrát. Ale jméno si nechávala svoje. Teda příjmení...
 Půlka psa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 9:57:32)
Wiki říká, že manželé jsou Vavřinec Korčiš, Jaroslav Kukal a Luděk Bednář, takže tři. No ale taky to tam nemusí být přesně a jinde jsem po tom nepátrala.
 Okolík 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 10:04:58)
Ještě určitě Hruša, se kterým měla 1. dítě. S jejími dětmi jsem se znala, potažmo i s ní.
 La Pepa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 22:13:45)
Ona ta ženská jména sem často došla z Balkánu v té základní zdrobnele variantě, tedy Petruška, Ivanka, Cvetanka. Až pak se ustavila ta jména jako ženská přímá nezdrobnela, odvozena od jmen mužských.
 Marika Letní 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 10:35:20)
Petruška jako základní jméno je pro mě naprosto děsné a v kombinaci s jejím vzhledem navíc i směšné. Kdyby byla Petra, sedělo by to líp. Chápu, že za jméno nemůže, ale je to podle mě příklad toho, když to fakt nevyjde.
 Stará husa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 21:57:47)
Já proti zdrobnělina vůbec nic nemám. U malých dětí určitě. Nebudu přece miminko oslovovat Richarde.
 rišulka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:17:43)
Huso, Richard je velice ohebný :) Ve škole vymysleli Richardku, no z toho rostu, ale jemu se to líbí. Už to není můj medvídek, koblížek, knedlíček a koláček, ale neva, se jménem čaruju v mnóóóha podobách.
 Stará husa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 22:20:05)
Risulko, však jo. Mně se právě líbí jména, která mají hodně variant.
 Inaaa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 19:27:09)
Radka, Šárka, ale nic extra.
Radka je tady i od Radmily.
 byvala radka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(20.4.2021 13:48:52)
jo, je to super jen na to, že mám svátek 14.9. i 3.1.:-)
 Pruhovaná 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 16:43:41)
Vidím, že mi nevadí skoro žádné zdrobněliny nebo modifikace jmen. Ale syn je Jan (mne se to jméno velmi líbí) a varianty Jan nebo Honza i Honzík jsou v pohodě, ale Jendu nebo Jeníka fakt nesnese.
Muž je zase Jaroslav a doma mu říkali Jarka, což mi připadá jako ženská varianta, takže to nepoužívám.
 Rodinová 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 17:12:07)
Dcera nosi kratke tripismenne jmeno a jedina zdrobnelina, co z toho jde vytvorit, je typu "Jaruska", takze to neee.
Taky proto jsem ji to dala, chtela jsem nezdrobnelinitelne jmeno ~:-D
 Delete 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 19:01:54)
Nemám ráda své třípísmenné jméno v základním oslovení s "o" na konci. Je mi velmi nepříjemné a je mi úplně jedno, že je to mé jméno.

Vyhovují mi zde opět tak vehementně odmítané varianti s "č", s "i" na konci, typ "Jaruš" apod.
 Termix 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 17:05:51)
Koukám, že se mi nelíbí stejné zdrobněliny jako vám tady. Takže nikdy žádné děti neoslovuju Kubo, Máťo, Pájo, Máro .... ale fakt používám základní tvary jejich jmen. Jako klidně použiju zdrobnělinu, ale bude to právě ten Josífek, Karolínka ... jedině u Kateřiny říkám Kačka. Tam mi Kateřinka nějak nejde přes pusu.
 Konzerva 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 17:12:00)
Co myslíte, že je horší, základní varianta jména Kunhuta nebo jeho zdrobnělina Kuňka? ~b~

A přitom to bylo ve středověku časté jméno.
 Konzerva 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 17:30:51)
Krajino tak 4 kateřiny rozlišit jdou, horší jsou 4 matoušové nebo tomášové.~:-D
 Vranice 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:10:52)
...i ty děti mají svoje preference a nejde o to, co se líbí mně, ale o to, co se líbí jim.

Anebo jejich rodičům a mají to tak zažité od mala. Mám kamarádku, co se rozčiluje, když synkovi učitelka řekla ve školce Honzíku, přestože maminka trvá na Jeníkovi a paní učitelku o to několikrát požádala. Není to jednoduché.
 Delete 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 19:05:53)
Vždycky se dětí ptám, jak chtějí být oslovované, nebo aspoň, zda jim má varianta oslovení nevadí.

Kediný problém jsem měla, když si dítko tři roky nechalo říkat jedním ze svých jmen a potom náhle chtělo oslovovat tím druhým. Tam mi nějakou dobu trvalo, než jsem přecvakla, občas jsem se spletla ~d~.
 Bouřka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:05:37)
Mně se Kunhuta líbí, škoda že to dostalo hanlivý podtext.
 Stará husa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:07:44)
Bouřko, královna Kunhuta mě taky nijak neurazi, ale své dceři bych to jméno teda nedala.
 Bouřka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:11:05)
Huso, já taky ne, to už je i na mě moc, kombinace hodně neobvyklé a hanlivě používné. Ale jinak mé dítě nosí jméno z podobného ranku.
 Inka ..|-.|-.-|.- 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:10:40)
Kuňka ~t~
 Rose,2růžičky,1kvítek-01,07,12 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(16.4.2021 8:25:33)
miluju komolení jmen a z kunhuty bych asi udělala huttie (húTí? nevím jak napsat to, co mi zní v hlavě ~:-D)
svým dětem komolím jména pořád, a oni to mají rádi ~:-D obě dcery dostaly jméno dlouhé, aby bylo hodně variabilní a obě si vybraly variantu, kterou si nechávají říkat...
syna jsme chtěli pojmenovat jakub (a já se těšila na jakoubka), ale pak jsme zjistili, že je to top na žebříčku jmen... bohužel nové jméno už jsme nekontrolovali a tak jsme neomylně zvolili hned číslo 2 (jak jsme zjistili dodatečně) ~t~
ten si teda nechává říkat jménem v základním tvaru (a kupodivu je nakonec ve třídě jediný toho jména), ale doma má taky spoustu zkomolenin ~:-D
 Pole levandulové 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 18:36:50)
Termix, ke Kateřině se mi líbí zdrobněliny Katuška nebo Katynka, ale málokde to slýchám.
 Katka a 2 výrostci 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 19:03:31)
Katuško mi říkala moje prababička~s~ Ne že by se mi to tehdy moc líbilo, ale mám to spojeno s dětstvím a krásnými prázdninami u ní... nikdo jiný mi pak už tak neříkal. Kačko, Kačenko, Káčo, Kačí... to jo. Nevadí mi nic.
 Ráchel, 3 děti 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 19:25:54)
mojí mámě říkal můj otec Kačeno, občas Kačenko. Máma časem začala sbírat kachny :)
její táta jí říkal Katko nebo Katrin.
 Ráchel, 3 děti 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza 

(15.4.2021 19:24:33)
https://www.frekvence1.cz/clanky/zabava/podivnosti-ceskych-jmen-proc-se-janum-rika-honzo-a-josefum-pepiku.shtml
 Martina, 3 synové 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(15.4.2021 22:50:28)
Od Josefa je ještě odvozenina Pešan. Jmenuje se tak můj spolužák, jich byla celá dynastie Pešanů. ~z~
 susu. 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(16.4.2021 8:01:35)
Mně teda žádné varianty zdrobnělin nijak nevadí. Vždycky jsem to brala jako bohatství naší mateřštiny, že je možné je tvořit a tolik. nakonec je tvoří i jiné jazyky, takže se fakt zbytečně nedeptám ani koncovkou -ča ani -uš, ani ničím jiným.

Nemám ráda styl - řekni si, jak tě máme oslovovat, vždycky jsem měla za to, že to musí vyplynout samo, a že je v tom vidět vztah ostatních k oslovovanému.
 neznámá 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(16.4.2021 8:33:00)
Já variantu svého jména s -ča nesnáším a asi jsem nikde nehlásila, že toto ne.
Rodina mi tak nikdy neříkala, kamarádi a známí mi říkají jako rodina a manžel.
A na cizí asi působím tak nedostupně nebo udělám při -ča takový obličej, že mi tak nikdo neřekne, vždy jen základním jménem.
Lidí, co mě za život oslovilo -čo je hodně málo a přitom je to celkem běžná varianta mého jména nebo byla, dnes se celkově -ča moc nenosí.
 mamoch 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(16.4.2021 10:02:16)
Tak v mém okolí se právě nejvíc oslovuje s - ča / Janča, Hanča, Barča, Nikča, Monča,Anča, Elča,Helča.../ v minulosti jsem to neslýchala tolik. Když jsem chodila kdysi dávno do školy, tak jsme se oslovovali výhradně na -o / Evo, Ivano, Jano, Jarko, Hanko/, to samé i v práci.
 Monty 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(16.4.2021 10:08:13)
Tak kdyby mě někdo oslovil "Jančo", asi bych ho zabila. ~t~
V mém okolí se koncovka "-čo" používá jen u pár jmen, třeba Irenám se říká Irčo, protože ostatní tvary jako Iri, Iruš... zní prostě divně. Monikám se taky často říká Mončo a Veronikám Verčo. U jiných jmen to tak často neslýchám.
 Lefff 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(17.4.2021 9:42:50)
Oslovení na konci s "-čo" může může být i vyžadováno. Znám Kateřinu, která preferuje oslovení Káčo před Katko. A za Káťu vraždí.
 le-vandula 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(18.4.2021 8:46:06)
Jo, takovou Kateřinu znám taky. Ze začátku mi ta Káča moc nešla přes pusu (do té doby jsem měla Káču spíš jako mírnější nadávku), ale časem už mi to ani nepřišlo.
 byvala radka 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(20.4.2021 13:53:08)
to mi jde nejlíp - Kačo (krátce) a není to myšleno hanlivě
 darinaa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(17.4.2021 10:19:26)
Přidávám se do klubu sucharů, kteří nesnáší komolení jmen. Pokud jsem správně pročetla, nenarazila jsem tady na pro mne naprosto šílenou variantu a to je něco jako... Jaňulko, Moňulko, Peťulko... příp. Jaňula, Peťula, Moňula... jedna moje kolegyně má toto oslovování ve zvyku, když to poprvé použila na mne, jen jsem zkoprněle odešla. Toto si líbit nenechám.
Do té doby jsem považovala za strašné Janča, Monča, Romča... ale "...ťula" je nejvíc! ~t~
 darinaa 


Re: Kdy se z Josefa a Jana stal Pepa a Honza? 

(17.4.2021 19:15:29)
Divá Báro, to, že někdo nedokáže odhadnout situaci a oslovuje takto familiárně kolegy se kterými, jak se kdysi říkalo, husy nepásl, vypovídá o jeho buranství. Samozřejmě, že záleží také na tom, v jakém prostředí se pohybuješ, ale oslovovat od začátku lidi, které potkáš později než ve školce, Peťulko, Bambulko, miláčku, kočičko (to je stejná sorta), je přes čáru.

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.