| Citronove koliesko | 
 |
(20.6.2020 23:31:50)
Tak napr.moja sestra mala jasno uz v 5r. Bude lekarka a bude studovat na Karlovej univerzite. A presne tak sa aj stalo. Akurat ze nerobi lekarku, pracuje v oblasti liekovej politiky a medic.IT.
Dcera sa odmalicka poctivo ucila, vzdy same jednotky, isla na jedno z naj bilingv.gymnazii na slovensku, ciste jednotky. Ale nikdy nemala jasno co bude robit (chvilu ju drzalo preklad/tlmocnictvo). Teraz konci 1.rocnik fakt tazkej VS (brutalna matika), ma ciste jednotky ale zufale ju to nebavi. Od septembra ide na to tlmocnictvo. Vravi ze cokolvek ju bude bavit viac ako to co studuje teraz.
Syn odmalicka ze bude herec, aj sa uberal tymto smerom. Ale prisla puberta a uz to nechce. Celkom rozmysla o zivote a nejako nevie co s nim. Uci sa na 1-2. Teraz ide na bilingv.gym. takze na 5 rokov pokoj, moze v klude filozofovat.
Inak, snad to nevyzneje pohrdavo, ale velmi som si priala aby moje deti neboli ucitelia. Ale u dcery musim priznat aj som jej to povedala ze by bola skvela ucitelka. Ma drive, vie motivovat, vysvetlit, vie ziaka manazovat, naplanovat ucivo...pripravovala teraz syna na prijimacky a fakt klobuk dolu ako to dala.
|
| Federika | 
|
(20.6.2020 23:40:01)
Koliesko
Já jsem jako malá taky měla jasno. Ale hlavně v tom, co bych dělat nechtěla a toho byla absolutní většina.
Ale byla jsem naprosto vyhraněná už od dětství. Śkoda jen, že jsem toho nemohla víc využít. Doslova jsem žrala cizí jazyky a my měli jen tu ruštinu, nakonec se naši nade mnou slitovali a zaplatili mi aspoň hromadné kurzy němčiny ve "městě" Kromě ruštiny nebyly knížky,učebnice, nic.
Nakonec jsme vystudovala, co jsem chtěla a dělám, co jsem chtěla.
Ale teda, pověz dceři, že i u toho tlmocnictva si někdy říkám, že radši půjdu utírat někam zaplivaný schody, všechno lepší než to
|
| Citronove koliesko |
|
(21.6.2020 0:02:46)
Federika, nestras
dcera je jazykovo zdatna, vyhravala jazyk.olympiady na statnej urovni, ucitelky z gymka si klepali na celo ked zahlasila, ze ide na "Aplikovanu ekonomiu" alebo "Auditorstvo". Nevedeli si predstavit ze sa nebude zivit jazykmi. Tak teraz vidi ze to bol krok vedla aj ked to zvlada uplne perfektne a ide naspat k jazykom. Vybrala si angl. v kombinacii s arabcinou alebo holandstinou. Tak som zvedava. Mozno skonci ako ucitelka a mna klepne
|
| Federika |
|
(21.6.2020 0:06:37)
Koliesko,
nebo, psala jsem,že "někdy"
Jinak mně by třeba nevadilo, kdyby se dcera rozhodla pro ten "můj" obor. Časově je člověk relativně svobodnej a to jsem chtěla.
|
| Půlka psa | 
|
(21.6.2020 0:15:19)
Mně teda rodina od jejich oboru dost zrazovala. V tom smyslu, že dnes se dá tlumočnictvím výborně uživit, ale kdo ví, jak to bude do budoucna za desítky let. Já se teda stejně jazyky zabývat nechtěla, takže tím to bylo vyřešený.
|
| Federika |
|
(21.6.2020 0:16:13)
Já po tom toužila fakt hodně.
A vejšku jsem brala spíš jako zábavu, bavilo mě to.
|
|
|
|
| byvala radka |
|
(22.6.2020 8:22:16)
proč jsi nechtěla, ať je učitelka?
|
| Citronove koliesko |
|
(22.6.2020 19:26:22)
byvala radka
Lebo vidim ake to v skolstve je, ciste zufalstvo... platy mizerne, v okoli ak su obidvaja manzelia ucitelia tak nemaju sancu dostat hypoteku. .. je to nedocenena praca, nie su ucebnice, preplnene triedy, kazdy druhy ma nejaku "zvlastnost" (same poruchy spravania, ucenia)... treba zvladat nielen deti ale aj rodicov. Vzdy jednou nohou v base (zodpovednost na vyletoch, naposledy u syna v skole na lyzaku 7cka zapijala lieky na depresiu alkoholom)... atd atd ziadne prazdniny ci "o druhej doma" za to nestoja.
Zlate IT alebo fin. ci ekonom.pozicie.
|
|
|
|
| Půlka psa |
|
(21.6.2020 0:09:51)
Ono hlavně tlumočnictví je spíš uvadající obor než vzkvétající. Není to jak po revoluci, kdy u nás většina lidí neuměla žblebtnout jinak než rusky. Znalost jazyků se čím dál tím víc lepší. U nás a nakonec i v zahraničí.
|
| Federika |
|
(21.6.2020 0:13:49)
To máš sice pravdu, Půlko, s tím, že víc a víc lidi umějí jazyky,ale ne na té úrovni, že by mohli tlumočit nebo překládat a pořád je a bude dost lidí, kteří tyhle služby potřebujou. Obzvlášť když se jedná o kombinaci více jazyků nebo o ten "správný" jazyk.
Já jsem zatím kolem sebe menší zájem nezaznamenala a nevidím to ani u svých kolegů.
Ano, co vidím stále častěji je, že dostanu text z překladače s prosbou:" Je to přeložený, můžete to nějak upravit?"
|
| Půlka psa |
|
(21.6.2020 0:30:34)
U nás v rodině jsou někteří tlumočníci asi i kousek starší než ty a tvrdí, že některé obory a akce na rozdíl od dřívějška obejdou bez tlumočení. Nejde jen o ČR, ale že tlumočí třeba i míň z angličtiny do němčiny a zpět, protože na konkrétních konferencích třeba v Německu se lidé s angličany dnes už dokážou domluvit sami a před třiceti lety to ještě ani tam nedokázali.
Oni to teda doklepou, šťastně překládají, tlumočí, ale dost mě od tohohle oboru (jazyky bez jiné odbornosti) do budoucna zrazovali. Tím teda ani neříkám, že to nutně bylo z jejich strany podložené. U nás v rodině vždycky byly různé fámy a nesmyslné názory. A já nikdy netoužila být celý život ve stínu rodičů, tak jsem se nehádala.
|
| Federika |
|
(21.6.2020 0:46:06)
Půko,
já bych to asi nedoporučila synovi.
Ale dceři klidně a určitě nějakou zajímavou kombinaci jazyků.
Já jsem třeba kromě těch jazyk strašně toužila po té časové svobodě. Obzvlášť s dětma to pak uvítala. Práci si plánuju a nakládám sama, na prázdniny si často vezmu jen nějakej překlad a rozhodně nechci ráno vstávat a chodit denně do práce. Pak třeba jedu tři dny v kuse, něco, co je dobře zaplacený a jsem z toho totálně vyšťavená, ale vydělám si klidně na zbytek dní a víc nemusím.
Některý firmy odpadly, jiný přibyly, v tomhle směru jsem nic zásadního nezaznamenala.
|
| Půlka psa |
|
(21.6.2020 0:55:47)
Mám pocit, že máti snad už vůbec netlumočí v reálném čase prováděné operace a to jich mívala celkem hodně. Ani s češtinou ani přímo mezi dvěma jinými jazyky. Ne, že by toho litovala, nesnáší krev. Ale je to zkrátka obor, který už nedělá (i když zase asi vznikly jiné).
|
|
|
|
|
| Citronove koliesko |
|
(21.6.2020 0:32:37)
Pulko
tak trebars ta arabcina mi pride perspektivna vzhladom na prilev utecencov. Popravde nie som z nej nadsena (treba zazit a nasat aj kulturu) ale dcera ju chce (mozno to bude nakoniec holandstina, v co tajne dufam).
A presne ako pise Federika, ludia uz vedia trebars anglicky viac ale nie na pozadovanej urovni. A aj rustina ak je fakt na urovni si svoje uplatnenie najde. Moja generacia si to vacsinou uvedomi pri mladsich rocnikoch, ze tu rustinu a azbuku vieme. Mne to naskoci automaticky, rusky som ako stredoskolacka vedela naozaj velmi dobre. Nemam problem ani teraz sa dohovorit ci citat knihy, weby a rozumiet im.
|
| Půlka psa |
|
(21.6.2020 0:42:07)
Mně od toho zrazovala má tlumočnická rodina, která se tím zatím výborně uživí, protože prý je třeba umět výborně nějaké jazyky plus nějakou nesouvisející odbornost k tomu. Ale jako nehádám se, klidně to může být i dnes výtečný nápad na kariéru. Netvrdím, že u nás v rodině nejsou divní lidi.
|
|
|
|
|
| Yuki 00,03,07 | 
|
(20.6.2020 23:41:38)
u nás starší dva gympl, nejstarší se rozhodl kolem 15 let pro medicínu, teď trochu přemýšlí o možnosti věnovat se jazykům, ideálně to zkombinovat, druhý je od 10 matematik a jsem si jistá, že to nezmění, už několik let má jistý přijetí na matfyz a nemůže se dočkat, třetí od první třídy chce být kuchař, ale to jsou fakt výjimky, když to děcko ví dřív než v lednu devítky
|
| Federika |
|
(20.6.2020 23:44:54)
Ale znám kluka, kterej by strašně dobrej na matiku, snad od narození. Ve škole vynikal, vyhrával všechny ty matematický soutěže, všichni měli jasno-matfyzák.
Šel na matfyz, pořád super, vynikal, bavilo ho to.
Najednou rok před státnicema rup, skončil nedodělal, odešel, neuhodnete kam
Dějiny umění FF UK!!
Vím,že je dodělal, ale co konkrétně dělá dnes, už netuším.
|
| Termix | 
|
(20.6.2020 23:51:49)
Federiko, syn plánuje studovat matfyz snad od školky. Manžel je matfyzák a všichni kamarádi taky. Ale teď přišel s tím, že by chtěl studovat matfyz proto, že ho baví matika a fyzika. Ale z praktických důvodů by rád studoval psychologii . Dcera chce od první třídy na medicínu. A pořád to plánuje.
|
| Okolík | 
|
(20.6.2020 23:53:48)
Jaké jsou u budoucího matfyzaka praktické důvody pro studium psychologie?
|
| Termix |
|
(21.6.2020 8:02:03)
Polovina matfyzáků jsou divnolidé . Syn to vidí u manželových kamarádů .
|
| Yuki 00,03,07 |
|
(21.6.2020 9:13:23)
Termixi, jezdí tvůj syn na tábory s matfyzem? co popisuje syn, jsou to občas zajímavý postavičky, včetně jeho teda, ale on už to s věkem trochu znormalizoval, oni jsou tam všichni divní, ale zase aspoň mají pochopení pro všechny a jako organizátor teď už ví, co všechno může od dětí čekat 😁
|
|
|
|
| Federika |
|
(20.6.2020 23:54:58)
Tak ono se to časem fakt může vyvrbit všelijak. My jsme tolik možností neměli nebo ani neviděli.
|
|
|
| Yuki 00,03,07 |
|
(21.6.2020 0:10:42)
tak u nás teda změna z matematiky už nehrozí, spíš půjde o výběr oboru, ale do humanit nepůjde, ještě tak spojení matematiky a medicíny, v tom už něco dělá, to by mohl i pokračovat
|
|
|
|
| Monty | 
|
(20.6.2020 23:56:05)
Tak syn věděl poměrně brzo, co by chtěl dělat, problém je v tom, že se to nedá tak úplně studovat.  Takže zatím neví, vybírá si z několika možností a vždycky je to o nějakém kompromisu, do kterého se mu asi tak úplně nechce.
|
| Okolík |
|
(21.6.2020 0:07:43)
No, nevím, Monty, přírodní vědy se snad dají studovat celkem dobře, ne? Nebo chce něco jinýho?
|
| Monty |
|
(21.6.2020 0:17:16)
Okolíku,
přírodní vědy jsou široký pojem a oborů bakalářského studia je zas poměrně málo. Zkombinovat to tak, aby z toho vyšlo něco smysluplného (myslím konkrétně pro syna) není úplně snadný. Vždycky je něco, čeho by se musel vzdát, pokud teda nechce studovat do sta let.
|
| Yuki 00,03,07 |
|
(21.6.2020 9:10:58)
Monty, pokud chce syn studovat něco konkrétního, bude muset mgr třeba na obecné biologii a pak phd na ten svůj koníček, jak jinak
|
| Monty |
|
(21.6.2020 10:49:32)
Yuki,
jak píšu, je to vždycky o kompromisu. Co obětuje, jestli chemii, fyziku nebo biologii. Resp. několik oborů biologie, které nejsou tak úplně kompatibilní s tím ostatním.
|
| Yuki 00,03,07 |
|
(21.6.2020 10:55:27)
má ještě dva roky, a i během vš může změnit obor
Syn zatím taky neví, co konkrétně bude dělat, ale tím, že začal dělat něco na univerzitě, se mu trochu víc rozšířily obzory, zjistil aspoň o něčem, jaký je to zblízka a teď si vybral sočku, což je zase dobrý buď na to, aby zjistil, že to dělat nechce, nebo naopak tím směrem šel a třeba pokračoval
|
| Monty |
|
(21.6.2020 11:03:17)
Yuki,
spíš jen rok, protože předměty do čtvrťáku si vybírají podle toho, z čeho chtějí maturovat (a pak i dál dělat přijímačky na VŠ). Taky bude muset jeden oblíbený předmět obětovat, s nižší hodinovou dotací ve čtvrtém ročníku si na maturitu z něj asi netroufne.
|
| Yuki 00,03,07 |
|
(21.6.2020 12:07:20)
Monty, zdá se mi, že děláš problém tam, kde není, každý si musí vybrat a každý musí obětovat něco, co je sice zajímavý, ale není to priorita,tak to v životě chodí
co se týká maturity - přece si může vybrat semináře, ale přijímačky pak klidně může dělat z něčeho jinýho než maturitu, , klidně se dál může věnovat tomu, co ho baví
mám asi docela výhodu v tom, že kluky nechávám a jen sleduju a nemám z toho stres :) je to jejich boj, já matice nerozumím, teda určitě ne tomu, co dělá syn, a jen se občas zeptám, jestli už má nějaký směr, nedávno to bylo programování, teď poslední dobou je to k medicíně, v kombinaci s využitím programování, ale pořád se to prý týká hlavně matiky, biologie ho zoufale nebaví a chemii sice rozumí, ale rozhodně nechce, měl blbou učitelku, dokonale mu chemii i biologii znechutila - přestože vyhrával olympiády
a nikde není psaný, že by nemohl časem zkombinovat víc oborů i v těch přírodních vědách, jen se to nesmí prožívat tak úkorně
|
| Monty |
|
(21.6.2020 12:11:02)
Yuki,
ale já nepopisuji "problém", jen konstatuji, jaká je situace. Prostě pokud je oborů zájmu víc, je rozhodování složitější, na tom těžko co řešit, tak to zkrátka je. 😉
|
| Yuki 00,03,07 |
|
(21.6.2020 12:13:09)
taky jsem se tenkrát rozhodovala mezi chemií a angličtinou, taky mezi učitelskou a odbornou chemií, prostě to tak je a nejde dělat všechno najednou
|
|
|
|
|
|
|
|
| Okolík |
|
(21.6.2020 13:11:01)
Monty, víš že je možné studovat 2 i více VŠ najednou? Dneska to není až takový problém si to nakombinovat. A na semináře na gymplu lze chodit i nepovinně a pak z předmětu maturovat ....
|
| Marta. |
|
(21.6.2020 14:46:42)
okoliku, ano, máš pravdu, je možné vystudovat více VŠ najednou. Jeden z mých zeťů to tak udělal, je Mgr et Mgr et Ing a má PhD. Doktorát dělal v Německu. Je opravdu velmi nadaný a schopný člověk. Učí na VŠ a píše články do impaktovaných časopisů.
|
| Okolík |
|
(21.6.2020 20:15:22)
Děti od mých kamarádů taky studují buď mezifakultní obory, nebo rovnou dvě VŠ. Tedy některé, ty mimořádně nadané.
|
|
|
|
|
|
|
|
protože zaručeně zjistím, že dítě neumí číst a psát. 
To snad ne????
V její náručí
Řípská pouťLitoměřice 
Mezinárodní den tancePraha 1 
Křelovské fortování aneb Práce a zábava ve středověkuOlomouc 
Mamuti na TočníkuBeroun 
Westernová hernaPlzeň-město 
Řípská pouť
Mezinárodní den tance
Křelovské fortování aneb Práce a zábava ve středověku
Mamuti na Točníku
Westernová herna
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)