| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Diskuze : Hlavní : Mezi námi maminkami

15.3.2000 20:47:20 Vanda Bostik, Atlanta, Georgia

Dvojjazyčné rodiny

Dobry den,

moje dcera Nora vyrusta od narozeni ve Spojenych statech v ceske rodine.
Jsou ji ctyri roky, prave se chysta do skolky po me "cesky dlouhe a ted prave koncici materske dovolene".
Mam pocit, ze vas na internetu budou mozna cist hlavne Cesky v zahranici; nebylo by nezajimave otevrit diskusi o zkusenostech kolem bilingvinniho vyvoje deti. Moje dcera sice slysi cestinu kazdodenne, ale diky mistnim kamaradum a nasim americkym pratelum uz ted zacina prevazovat anglictina ( v obou jazycich mluvi ve vetach, v cestine je problem s gramatikou) a skolka to jeste pritvrdi. Literatury a clanku na tohle tema moc neexistuje a pokud a neobsahuji nic moc konkretniho. Pritom by to asi nebyla nezajimava studie - znam radu bilingvinnich rodin, kde se jazykova vyspelost deti obdobneho veku diametralne lisi - od deti mluvicich slusne az po ctyrlete deti, ktere zatim takrka nemluvi a pokud ano, jen v jednotlivych slovech....
Svym zpusobem je to navrat k prerusene tradici, kdy mnoho ceskych rodin vychovavalo sve deti dvojjazycne; a bylo by jiste zajimave tohle tema otevrit, protoze je opet aktualni.

Diky- Vanda Bostik, Atlanta, Georgia
Odpovědět
Průběh diskuze (16 názorů)
Dvojjazyčné rodiny Vanda Bostik, Atlanta, Georgia 15.3.2000 20:47
*Re: Dvojjazyčné rodiny Iva, 2 děti - 3 roky a 1 měsíc 16.3.2000 1:8
**Re: Dvojjazyčné rodiny Štěpánka, Filípek 4,5měsíce 21.3.2000 21:33
***Re: Dvojjazyčné rodiny Martina 22.3.2000 2:23
***Re: Dvojjazyčné rodiny Janina,Nemecko,7-i mesicni Marcel 24.3.2000 13:47
***Re: Dvojjazyčné rodiny jana, adam - 3 roky 24.3.2000 16:3
*Re: Dvojjazyčné rodiny Kateřina, dcera 5 let, další mimčo na cestě 17.3.2000 12:47
*Re: Dvojjazyčné rodiny Martina, Toronto, dcera 6 let 18.3.2000 3:27
*Re: Dvojjazyčné rodiny Šárka, syn 13 let, dcera 10 let 20.3.2000 12:40
*Re: Dvojjazyčné rodiny magdalena jeden syn adam 20.3.2000 23:35
*Re: Dvojjazyčné rodiny magdalena jeden syn adam 20.3.2000 23:35
*Re: Dvojjazyčné rodiny Michaela, Rumunsko 21.3.2000 11:53
*Re: Dvojjazyčné rodiny Jani, 5letá dcera 22.3.2000 18:35
*Re: Dvojjazyčné rodiny Eugen trijazycne deti 30.3.2000 20:30
*Re: Dvojjazyčné rodiny Jindra, syn 2.5r, dcera 1 týden 31.3.2000 11:42
*Re: Dvojjazyčné rodiny Vlado 19.10.2002 14:51

Komerční sdělení

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2020 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.