Re: slovensky rodny list

Ahoj Lucy,
s vybavovanim slovenskeho RL mam uplne cerstve skusenosti. V prvom rade potrebujes britsky RL dietata, na ktorom musi byt razitko - apostila (neviem, ci som to spravne gramaticky napisala). Je to velke stvorcove razitko, ktore potvrdzuje legalitu dokumentu. Nezijem v Britanii, takze Ti neviem poradit, na ktorom urade Ti RL orazitkuju apostilou. Informaciu by Ti mohli dat na slovenskej ambasade. Tento RL je potrebne dat prelozit do slovenskeho jazyka sudnemu prekladatelovi. Kontakt na sudnych prekladatelov z angl. do sl. jazyka by Ti mohli poradit opat na ambasade.
Dalej budes potrebovat:
- Tvoj rodny list
- sobasny list (ak si sa nevydavala na Slovensku, tak prelozeny do sl. jazyka)
- Tvoj pas
Originaly tychto dokumentov som odniesla na ambasadu (urcite nie je nutne ist tam osobne, musis sa s nimi dohodnut), pracovnicka ich okopirovala a overila (za overenie sa plati).
Este som vyplnila zopar tlaciv a to bolo vsetko. Vybavenie RL trva 2-3 mesiace, ak si dobre pamatam.
Nerozumiem, preco Sarka vybavovanie rodneho listu vzdala, mne sa to nezdalo take komplikovane.
Prajem vela uspechov.