2.1.2020 18:47:14 Okolík
Re: Teorie tygra
Eudo, myslela jsem, že jsi polyglot a lingvista. Víš o tom, že stejné slovo může mít v různých jazycích různý význam?
Např: čeština-ruština: krásný, život
Čeština-polština: šukat.
A dokonce stejné slovo v jednom jazyce může mít více významů? Např. Kohout.
Nevím, v kolika jazycích se používá slovo kritika, ale pochybuji, že je všude vnímáno stejně. Spíš si myslím, že i různí lidé si představí pod jakýmkoli slovem něco trochu jiného...
Odpovědět