Satanské verše - překlad z roku 2015
Byla jsem natěšená (poté, co jsme od něj přečetla Děti plnoci) na Satanské verše, bohužel mám ale jen ten první laický překlad, který se fakt nedá číst. Zkoušela jsem prvních 40 stran, ale je to zoufalý - nejde to.
I tak je ale znát, že ta kniha je jízda. Namlsalo mě to a teď se tady pídím pro překladu z roku 2015 od Jana. O. Tichého (pseudonym), který je prý skvělý - ale nikde to není k sehnání.
Volám tedy:
- nemáte tip, kde by se překlad z 2015 dal sehnat?
- nepůjčil byste mi ho někdo? Vrátím!
Odpovědět