Pro koho je pohřeb?

Myslím, že z diskuze vyplynulo, že existují v podstatě dva principy.
1) Pohřeb je pro "zesnulého", čili jdou na něj ti, kteří mají potřebu se s ním rozloučit, udělat nějakou tečku za vztahem s ním.
2) Pohřeb je pro pozůstalé. Jdou na něj nejen ti, kteří měli z k zemřelému blizký vztah, ale i ti, kteří mají blízký vztah k pozůstalým a účastí na pohřebu chtějí dát najevo úctu a soustrast.

Myslím si, že by se mělo respektovat to pojetí, jak to cítí pozůstalí. Takže v daném případě pokud otec zastává názor 1., na pohřeb bych nešla. Pokud zastává názor 2., na pohřeb bych šla.

Většinou se to pozná z konverzace nebo informací pozůstalých. Jestliže dostanu parte a je tam "v kruhu rodiny", tak nepůjdu, pokud nejsem něco blíž než švagrová.

Není-li tam nic a dostanu informaci kdy a kde se pohřeb koná, zeptám se nebo nabídnu, že bych přišla.