Překladatelství
Chtěla bych moc poprosit všechny rodiče, kteří pracují jako překladatelé AJ, aby se se mnou podělili o zkušenosti. Mám v plánu začít se této činnosti také věnovat (přivýdělek doma na PC) a uvítám jakokoukoliv radu - jak získat klientelu, zkušenosti s agenturami, doporučení na užitečné slovníky atd. atd. Zatím jsem "zkoušela štěstí" v pobočce jedné velké agentury, kde sice na základě cvičného překladu zhodnotili mou angličtinu jako dobrou, ale nepřijali mě z důvodu chybějící praxe - nikdy jsem jako překladatelka nepracovala. Budu velmi vděčná všem, kdo mi poskytnou rady do začátku - můžete mi psát i přímo na mail. Děkuji vám předem!
Daniela
Odpovědět