13.11.2005 11:00:17 Líza
Re: Kouzlo VANOC
Ale dočkal, copak se podpora vyjadřuje jen slovně a jen v jazyce, kterému rozumíme?
Mirko, moje starší dcera je povahově hodně nesmělá. Ale vzhledem k naší rodinné konstelaci jak ona, tak posléze i její mladší sestra byly nuceny trávit poměrně dlouhá období od toho nejútlejšího věku s lidmi, které sotva znaly, v prostředí, jehož jazyk naopak neznaly vůbec.
Kdybych k tomu přistupovala tímhle způsobem - nebude rozumět, potřebuje podporu, prarodiče stěží kdy viděla - tak by se s nima dodnes prakticky neměla šanci poznat, plkud nepočítám ročně tak 2x2 dny. Mohla bych se děsit, toho, jak bude bez opory a podpory, a jak se z toho určitě zhroutí.
Samozřejmě že ve chvíli, kdy se snažila říct tchýni, že se jí chce zvracet, a ta jí nerozuměla, protože ani jedna z nich to neuměla tím druhým jazykem, tak z toho pak byla poměrně nepříjemná situace. Dneska se tomu ale zpětně smějeme.
Vím, namítneš, že to jsou příbuzní a to je něco jiného.
Hm, ale ona ty příbuzné původně vůbec neznala, a jezdí k nim vždy tak na měsíc, bez nás, od malinkata. Tak nevím, jestli dítě, které jde ráno do školky, kde je hodná paní učitelka, které sice moc nerozumím, ale má pro mě mnoho zajímavých her a večer se vrátím k mámě, to nemá de facto jednodušší.
Odpovědět