Dovolená nebo oslava?

Jsem černá ovce rodiny, žijeme daleko od komunity příbuzných. Můj manžel je v mojí rodině v nevoli a to že se neúčastníme pravidelně různých oslav (žili jsme delší dobu v zahraničí) a výročí dostanu vždycky kvalitně sežrat. Jsme ted´ v ČR od začátku roku a zatím jsme nevynechali jedinou oslavu či rodinnou akci, jezdíme domů celkem pravidelně. Ted´ v srpnu bude opět oslava a já se zrovna v pátek domluvila s mámou na jediném možném termínu (neobešlo se to zase bez menšího konfliktu, kdy jsem byla upozorněná, že komplikovaný to máme vždycky jenom my, ale potvrdila jsem jí, že zrovna ten jeden jediný víkend, kdy mohou oni, bychom to teda my zvládli taky, protože nemáme žádné plány.

...jenže právě ted´ jsme si měli užívat 14 dní dovolené a jsme zavření už 3 týdny doma s dětma neb jsou nemocné, mají pěkně jedno za druhým neštovice. Manžel strávil 14 denní odstávku ve fabrice doma, dovolená se prostě nedala odsunout. Zrovinka se nám ale ozvali přátelé se kterými jsme byli v té daleké cizině, že budou v Evropě a zrovna na tenhle konkrétní víkend, kdy se máme zůčastnit té rodinné oslavy nás vyzývají ke společně strávenému prodlouženému víkendu v jejich skromné chatce v horách u jezera, obklopeni krom všech našich společných dětí, kteří jsou velcí kamarádi i přírodou, zvěří, koňmi, krávami, ovcemi... . Máme příležitost je vidět max. 1x do roka.

Jak byste se rozhodly/i? ...já bych vnitřně raději jela se svojí rodinou nahradit si tu dovolenou, co jsme si neužili s partou, kde bude uvolněná atmosféra a celá moje rodina se bude cítit dobře a mezi přáteli. Ale vím, že když to udělám, vypukne mezi mnou a našima hrozný peklo, protože už jsem v pátek odkývala ten termín a rozhodně se nesetkám s pochopením, že si nahradíme tu naší odmaroděnou dovolenou.

...omlouvám se za román, lépe jsem se vyžvejknout nedokázala.