Re: nevím co to je

Hmm, česky... jako by se podobné věci nepily dřív, jen neměly ten správný IN a trendy názec, že? Dřív se lezlo do zadele Rusům a bez špetky národní hrdosti jsme přebírali i naprosté hovadiny z Ruska, protože tam to zrovna někdo vynalezl nebo objevil (jako třeba na konci 50.let se stalo v celé RVHP děsným hitem, že sovětský akademik Lysenko dlouhodobými výzkumy zjistil, že pro novorozené dítě je nejlepší potravinou mateřské mléko a pro novorozené tele zase mléko od krávy. Hmmm, akademikovi Lysenkovi trval výzkum XXX let, zatímco to věděla každá vesnická babka. Jenže ta holt nebyla ani sovětský vědec, ani akademik). Tak teď zase budeme dělat trendy a IN z jakéhosi smoothie, když je to obyčejný ovocný koktejl (ano, někdo namítne, že i koktejl nebo koktajl je cizí slovo, ale to už stačilo v češtině zdomácnět). Ale na obyčejný ovocný koktejl by si zákazníci nekoupili ten trendy mixér či co to je a nemixovali do toho baby špenát.