neočekávejte nemožné :-)

Jasně, že se jim to plete. No a co? Na základní škole nemůžete od výuky jazyků čekat zázraky. Naučit se jazyk pořádně chvíli trvá a hlavně se do nedá zvládnout ve školních škamnech. Individuální dispozice a zájem o jazyk - vlastní motivace - jsou možná důležitější než progresívní metody výuky. V každém z jazyků potřebujete naládovat do paměti minimálně 5000 slov, abyste v něm nevypadal jako úplný hotentot. A to se moc zábavnou formou naučit nedá, to se prostě musí nadřít. Angličtina je pro začátečníka zdánlivě jednodušší svojí gramatikou, ale obtížná výslovností, idiomy, frázovými slovesy. Německé gramatiky musíte zvládnout poměrně dost, abyste mohli vůbec začít konverzovat. Až budou děti na SŠ nebo VŠ, ať využijí některého výměnného programu a vyrazí na půl roku za hranice. A problémy s jazykem budou rázem vyřešeny.